Question

Помогите перевести с казахского языка на русский. Үлкенді сыйлау – қазақ халқының ата салты. Үлкенді сыйлау, ең алдымен, әке мен шешені сыйлаудан басталады. Өз отбасын, өз ата-анасын сыйламайтын ұл мен қыз басқа адамдарды да сыйлай алмайды. Ата-ана баланы дүниеге келтіріп, өмір береді, тәрбиелеп өсіреді, білім береді.Оған ержетіп, отбасының қамқоршысы болады деп сенім артады. Есейген бала ата-анаға қамқоршы болуға жараса – жігіт болғаны. Ата мен ананың қартайғанада бойынан күші қайтады. Бірақ олардың ақылы, көпті көрген тәжірибесі отбасына үлкен көмегін тигізеді. Әрбір қиын істің шешімін, ең алдымен, ата-ана табады. Ол үшін ата-анамен ақылдасып, олардың пікірін тыңдап отырған орынды. Ата-ананы сыйлаған жастардың өз балалары да кейін соны қайталайды. Ата-ананың ісінен үйреніп қана қоймай, олардың тәрбиесін бойға сіңіре білу – әр баланың парызы.

Answer 1

Уважение к старшим – здоровый образ жизни казахского народа. Уважение к старшим, прежде всего, начинается с уважения отца и мать. Свою семью, своих родителей и не уважать других лиц, не будет уважать других людей. Родители привели ребенка с рождения, дает жизнь, выращивают и воспитывают, дают образование.  Доверяют ему  что он опекун семьи. Чем старше ребенок, родителю стать попечителем человека – парень, что. Вдоль когда стареют матери и возвращается в силу. Но они платные, видел многое, опыт большой семье поможет. Решение каждого дела трудно, прежде всего, родителей будет.... Для этого с родителями консультации, целесообразно выслушать их мнение. Родителей дети повторяют после я подарил своей молодежи. Родителей учиться только дела, но и знание ни в этот день, их воспитание – долг каждого ребенка.

Answer 2

Улкен'dі sýýlau – qazaq halqynyń ata salty. Улкен'dі sýýlau, eń aldyn, äke men šešeni sýýlaýdan bastalady. Öz otbasyń, öz ata-anasyn sýýlamaitin ul men qyz basqa adamdardy da sýýlai almaiti. Ata-ana balanyn dýniege keltirip, ömir beredi, tärbiýelep ösiredi, bilm beredi. Oǵan erjetip, otbasyń qamqoršysy bolady dep senim artady. Esýegen bala ata-anaga qamqoršy boluǵa žarasa – jiǵit bolǵany. Ata men ananyn qartaiǵanada boýynan küši qaytady. Biraq olardyń aqyly, köpti körgen täžiribesi otbasyna úlken kömegiń tigiǵedi. Ärbir qyń iýtýń šešimini, eń aldyn, ata-ana tabady. Ol úšin ata-anamen aqyldasyp, olardyń pikiřin týńdap otyrgan oryndy. Ata-anany sýýlaǵan žastardyń öz balalary da keýin sony qajtalaýdy. Ata-ananyń isinen úýrenip qanǵa qoǵmay, olardyń tärbiesin boýǵa síńire bilu – är balanyn paryzy.