Question

Переведите пожалуйста на казахский без переводчика 1) Абай Кунанбаев – великий поэт 2) Отец Абая - Кунанбай Ускенбаевич 3) Мать Абая - Улжан 4) Бабушка Зере внесла большой вклад в воспитание поэта, рассказывая ему сказки, поэмы и легенды. 5) С детства Абай Кунанбаев увлекался народной поэзией, любил слушать акынов и сказителей. Подражая им, он начал сочинял свои стихи 6) Медресе, в котором учился Абай 7 ) Абай Кунанбаев в Семипалатинской библиотеке 8) Абай Кунанбаев пробовал себя и в политике. Однажды он победил на выборах волостного правителя и три года занимал эту должность. 9) Большое влияние на мировоззрение Абая оказали поэты и ученые Востока, известные гуманистическими взглядами - Абул Касим Фирдоуси, Алишер Навои, Абу Али Ибн Сина и др. 10) Абай увлекался литературой России и Европы, переводил на казахский язык произведения А. Пушкина, М. Лермонтова, Дж. Байрона и И. Гете. 11)Абай Кунанбаев является автором поэмы «Слова назидания» («Қара сөздер»). Она состоит из 45 частей в виде назиданий и притч. В них мыслитель затрагивает проблемы истории, педагогики, морали и права. 12)Помимо поэзии, Абай Кунанбаев занимался музыкой. Он сочинил около 20 мелодий, которые популярны в наши дни. Одна из самых знаменитых песен «Көзімнің қарасы» стала народной. 13) Дом-музей Абая в Семипалатинске 14) Памятник Абаю в Байконуре 15) Памятник Абаю в Алма-Ате

Answer 1

1 Абай Құнанбай - ақын
2 Әкесі- Құнанбай Үскенбай
3 Шешесі- Ұлжан
4 Әжесі Зере кішкентайынан Абайды тарбиелеп өсірген , Абай онын ертегі лері мен поэмаларын тындап өскен
5 Абай бала күнінен бастап ақындар дың өлеңдерін тыңдағанды жақсы көрген, кейіннен өзіде өлең жаза бастаған
6 Абай медреседе білім алған