Question

Привет всем! Помогите! Надо написать расписку на казахском языке. НАПРИМЕР: Расписка о получении денежных средств. Заранее спасибо.

Answer 1

Кароче состери и скажи что не задали

Answer 2

Сәлеметсіз бе! Расписка қазақ тілінде жазу арқылы көмектесіңіз келеді! Мынау бейнеленішті көрсететін қаржылық қабылдау туралы распискаға сайынтаймын:

Аты-жөнім: Туылған күні: Мекен-жайым:

Мен, (аты-жөнің), мекен-жайым пен даналықты көмекшім бойынша, алынған (сомалық есептің атауын береңіз) соманы, мерзімінен бастап толтырылдыңыз. Кепілдеу мақсатында, банктік картам (картаның атауын береңіз) немесе нақты ақшамен төлем жасалды. Менің банктік карта/нақты ақша мақсатында (енгізу/төлеу) қабылданғанымды растауыммен, келесі деректер менді жезде аласыз:

- Расписка жасаушының тақырыбы (аты-жөні): - Расписка жасаушының индивидуалдық куәлік нөмірі (т. басы) (если есть): - Берілген соманың атауы және сомасы: - Берілген соманы айырбастау дайындауының мерзімі: - Төлем/төленген нақтамен кез келген көрсетілген дата: - Төлем/төлену түрі (банктік картатау, нақтамен төлем, жүзеге асыру немесе басқа): - Qұпия сөз:

Мен аккредитивтен немесе нақты ақша жасагандан кейін берілген нақты ақшаны растайдымнан, берілген соманымен келістірме жасадым. Бұл расписканың этіптеген мен жеке толтырылғанымды растайдымнан кейін, ол менің өзімнің жауабы, аласыздай алиппеніп қарызба үлкен жүкпен артып келмеуімді көрсетеді. Берілген сомалардың есебіні тексеруге жатамыз, ал олардың ақпараттылығы мен алдын ала аладық.

Расписка жасаушының имзасы:

Қолданатын тілде көрсетілген бейнеленішті дұрыс толтыру, расписка жасалу жөніндегі заңды нормаларды сақтап, жалпы көмек алып, сізге тексерімді тексерім арқылы жеткізулер бермес пенен, расписка жасау туралы қойылатын күтінісуде сілтемейтін сала беруге тырысты шешуіңізді сұраймын.

Қолдауыңыз үшін рахмет!