Question

Помогите с переводом на казахский язык Я живу в замечательной и любимой мною семье. Мы все очень дружны и любим вместе отдыхать, заниматься спортом, ходить в гости и принимать гостей. В нашем большом уютном доме живет шесть человек. Я, мои родители, два брата, младший и старший, и бабушка. Тепло и уют для нас создает моя мама, Ляззат Кабиевна. Она замечательный человек, заботится, любит и опекает всех нас. Вместе мы очень любим ходить на фитнес, готовить вкусную еду для домочадцев, секретничать. Папа у нас очень добрый, любит читать: может читать целыми днями. Но нам он всегда уделяет время, поддерживает и даже часто балует, особенно Рахошку (это мой младший брат). Ему одиннадцать лет. Рахымжан увлекается теннисом. Он учится в пятом классе. Брат часто спорит со мной, но несмотря на это, мне всегда интересно проводить вместе с ним время. Старший брат Бауржан, ему двадцать лет, сейчас редко бывает дома, так как учится в Америке. Мы о нем очень скучаем. Бабушка, папина мама, любит ездить в гости, поэтому ее часто не бывает дома. Надеюсь, когда вырасту, буду похожа на нее, потому что она коммуникабельная, жизнерадостная, веселая. Вот такая у нас дружная, веселая и счастливая семья. Я ее очень люблю.

Answer 1

Мен өте тамаша, өзіммен сүйікті отбасында тұрамын. Біз өте татумыз, біз бірге демалғанды, спортпен айналысқанды, бірге қонаққа барып, қонақтарды бірге қарсы алғанды ұнатамыз.
Біздің үлкен ыңғайлы үйімізде алты адам тұрады. Мен, ата-анам, ағам, інім, әжем. Бізге жылылықты, ыңғайлылықты анам жасайды, оның аты жөні, Ләззат Кабиевна. Ол тамаша адам, бәрімізді сүйеді, бәрімізге қамқор болады. Бәріміз бірге фитнеске барғанды, үйдегілерге тәтті тағам дайындағанды, сырларымызбен бөліскенді ұнатамыз. 
Әкем өте мейрімді, кітап оқығанды ұнатады: күні бойы оқи алады. Бірақ бізге де уақыт бөледі, еркелетеді, әсіресе Рахошты (кішкене інім). Ол он бір жаста. Рахымжан тенниспен айналысады.. Ол бесінші сыныпта оқиды. Інім менімен жиі ерегіседі, бірақ осыған қарамай маған онымен уақыт өткізген қызықты. Ағам Бауыржан, ол жиырмада, үйде сирек болады, Америкада оқиды. Біз оны қатты сағынамыз. Әжем, әкемнің анасы қонаққа барғанды ұнатады, сондықтан ол үйде көбіне бола бермейді. Өскенде менде оған ұқсайтын боламын,- деп ойлаймын, себебі ол көпшіл, көңілді, өмірді сүйеді.  
Міне, осындай тату, көңілді, бақытты отбасымыз. Мен отбасымды өте сүйемін.

Answer 2

Мен өте ұнамды және сүйікті отбасымда тұрамын. Біздер көпшілікпен дос боламыз және бірге демалыс, спортты орындау, мекенге бару және келушілерді қабылдауға ұнайтындысымыз. Біздің үлкен, қуанышты үйде алты адам тұрады. Мен, ана-ата, екі брат, кіші және үлкен, және әже. Бізге ыстық және қуантты мамам Ляззат Кабиевна танымалы. Ол қуанышты адам, бізге қамқорланады, сүйіпті, барлығына мейірімдік жасайды. Бірге фитнеске барамыз, үйдегі азаматтарға лайықты тамақтар дайындаймыз, жасырыншылық жасаймыз. Атаулы бауыржан, ал қызым төреуіші братым, одан он бір жасы бар. Рахымжан тенниске қызықты. Ол бесінші сыныпта оқиды. Брат менімен жиырмаға түседі, бірақ бұлдан бас тартпасам да, менімен бірге уақыт өткізу өте қызықты. Елдің бірінші браты бауыржан, ол жиырма жасында, қазіргі уақытта Америкада оқиды, сондықтан домда көп болмаудың себебімен келмейді. Біз оны өте сүйеміз. Атаулы бабамның анасы гостіп кетуін ұнатады, сондықтан ол көп уақытта домда болмайды. Болғанда мен оған орай болатын, себебі ол да байланысты, әрекетті, жүректі әкелетінді. Осыдан кейін менің досым болатын, қуанышты және тыңдаулы отбасымыз бар. Мен оны өте сүйемін.