Question

Үріп ауызға салғандай нужно антоним сделать чтобы тоже был фразеологизм

Answer 1

Үріп ауызға салғандай - сұлу,әдемі,сүйкімді
Жалмауыз кемпірдей ұсқынсыз 
Бет әлпеті әлем-тапырық - ұсқынсыз

Answer 2

Для того чтобы получить антоним к фразеологизму "үріп ауызға салу" (буквально "перевести на язык"), можно использовать фразеологизм "жаттығу" (буквально "перевести обратно").

Фразеологизм "үріп ауызға салу" означает переводить что-либо на понятный язык или объяснять что-либо сложное простыми словами. Например, врач может "үріп ауызға салу" медицинские термины, чтобы пациент мог понять его объяснения.

Антонимом к этому фразеологизму будет "жаттығу", который означает переводить что-либо обратно на сложный или специализированный язык. Например, переводчик может "жаттығу" простые слова или фразы на иностранный язык, чтобы передать более точное значение или нюансы.

Таким образом, чтобы получить антоним к фразеологизму "үріп ауызға салу", можно использовать фразеологизм "жаттығу".