Question

Помогите перевести на казахский язык сочинение. Я хотела бы сказать вам несколько слов о школе моей мечты. Школа, в которой я учусь тоже довольно хорошая, но я думаю, что некоторые вещи в ней можно было бы изменить. В этой школе обязательно будет огромный спортивный зал, в котором каждый сможет найти себе занятие по вкусу. Теннис, волейбол, скакалки, футбол, лыжи, скейтборд — неважно, что выберет ученик, учитель физкультуры всегда поддержит его и даст полезный совет. Еще каждый ученик сможет самостоятельно выбирать себе понравившиеся уроки, чтобы ходить на предметы, которые пригодятся ему во взрослой жизни.

Answer 1

Мен өз арманымдағы мектебім туралы айтқым келеді.Мен оқып жүрген мектеп жақсы,бірақ менің ойымша оның бір жерлерін өзгертуге болатын сияқты.Ішінде әрқайсына ұйнайтын жаттығулар таңдайтындай міндетті түрде үлкен спортқа арналған зал болады.Тенис,волейбол,скакалкілер,футбол,шаңғы тебу,скейтбор -оқушы не таңдайтыны бәрі бір,дене пәнінен беретін мұғалім оны әрқашан қолдайды.Ол болашақта жақсы мамандықты таңдау үшін әлі әр оқушы өзі қалағанынша ұнайтын сабағын таңдап,бару үшін керек

Answer 2

Менің қалауымды школа туралы бірнеше сөз айту керек. Мен оқуға баратын мектеп де дәл тым әдемі, бірақ мен оныда өзгерту мүмкіндігі бар. Осы мектепте көптеген спорттық зал болуы тиіс. Олда әрбір оқушы өзіне қалауынша мекен-жай таба алады. Теннис, волейбол, қазақша тілді топтау, футбол, лыжа, скейтборд - оқушы нені таңдаса да, физикалық білім беруші оны қолдаушы және көмек көрсетуші болады. Бәрі оқушы өзіне ұнамдылық туғызған пәндерді таңдап, оларды орындауға болады. Бұл пәндер оларды жасандық әлемде қажетті болатындар.