Вопрос задан 03.11.2023 в 23:21. Предмет Қазақ тiлi. Спрашивает Прынцев Женя.

«қырық мысал» қандай жинақ?

Перейти к ответам

Отвечу на вопрос мгновенно! Нейросеть ChatGPT. Жми!

Ответы на вопрос

Внимание! Ответы на вопросы дают живые люди. Они могут содержать ошибочную информацию, заблуждения, а также ответы могут быть сгенерированы нейросетями. Будьте внимательны. Если вы уверены, что ответ неверный, нажмите кнопку "Пожаловаться" под ответом.

Отвечает Хаскина Вероника.

"Қырық мысал" - мысалдар жинағы. Бұнда Ахмет Байтұрсыновтың Крыловтан аударған мысалдары жинақталған.

Отвечает нейросеть ChatGpt. Будьте внимательны, ответы нейросети могут содержать ошибочные или выдуманные данные.

«Қырық мысал» деп аталатын жинақ Ахмет Байтұрсынұлының орыс ақын Иван Крыловтың 40 мысал әңгімесін қазақ тіліне өлең түрінде аударған жинағы болып табылады. Осы жинақ 1909 жылы Петерборда «Сельскохозяйственный листок» газетінің баспаханасынан шықты. Алдында Ахмет Байтұрсынұлы осы жинағын 1904 жылы «Сельскохозяйственный листок» газетіне жариялау үшін өтініш берген болса да, цензура рұқсат бермеген. Сонда Ахмет Байтұрсынұлы өзінің досты Әлихан Бөкейханға жазған хатында осы жинағын басып шығаруға көмектесуін сұрайды. Әлихан Бөкейхан да осы жинағын басып шығару үшін орыс географы Григорий Потанинге хат жазып, оның көмегін сұрапты. Сонымен қатар, Ахмет Байтұрсынұлы осы жинағында Крыловтың мысалдарынан басқа, өзінің «Аққу, шортан және шаян» деген мысалын қосқан. Осы мысал қазақ халқының өміріне және мәдениетіне жақын болған. Осы жинақ Ахмет Байтұрсынұлының әдебиеттанушы, аудармашы, көсемсөзші талантын көрсететін жұмыстарының бірі болып саналады.

Спроси у Chat GPT бесплатно без регистрации!