Question

Қыз Жібек жыры алғаш рет қашан жарық көрген? пжж​

Answer 1

жырды алғаш рет Е:А. Александров 1880 жылы Мұсабай ақыннан жазып алып, ұзын-ырғасын қара сөзбен орысшаға аударған болса, татар мұғалімі Фалиолла Тухватуллин Зайсан өңірінен жазып алып, 1894 жылы Қазан қаласында кітап етіп бастырған.

Answer 2

Қыз Жібек жыры алғаш рет қашан жарық көрген деген сұрағыңызға жауап беру үшін, мен бірнеше веб-нәтижелерді іздедім. Осы нәтижелерге сәйкес, Қыз Жібек жырының алғаш рет Е.А. Александров Мұсабай ақыннан жазып алып, орысшаға қара сөзбен аударып, 1880 жылы жариялаған. Содан кейін, татар мұғалімі Фалиолла Тухватуллин Зайсан өңірінен «Қыз Жібек» жырын жинап, 1894 жылы Қазанда бастырған. Сондай-ақ Жүсіпбек Шайхисламовтың бастыруымен 1900 жылы Қазанда «Кисса «Қыз Жібек хикаясы» деген атпен жарияланған. Осы нұсқалардан басқа, «Қыз Жібек» жырының 16 нұсқасы бар екенін де ескерту керек. Мен сізге осы мәліметтерден пайдалана отырып, толық жауап бере алдым.