Question

Переведите на казахский: Привет! Меня зовут Кожа. Сегодня я опоздал в школу из-за того что меня бабушка не разбедила! Потом я даже не поел и отправился быстрее к школе. Но все-таки не успел. Из-за этого меня наругали. Потом я учился и пошел домой.

Answer 1

Салем!Менин атым Кожа.Мен бугин сабактан калып койдым себеби ажем ояткан жок.Сосын мен тамагымды ишкен жокпым

Answer 2

Сәлеметсіз бе! Менің есімім - Қожа. Бүгін әжем мені сындырмағандықтан мектепті кеш өткіздім! Содан кейін мен тіпті тамақтанып, мектепте жылдам жүрдім. Бірақ әлі де уақыт жоқ. Сондықтан олар мені қорлады. Содан мен оқып, үйге қайттым.

как-то так :):):):):):):):):):):):):):):)

Answer 3

Перевод на казахский:

Сәлем! Менің атым Кожа. Бүгін мектепке келіспеуші боламын, себебі апам мені түрлендірмеді деп кездесем де. Соңында мен әйелді тамақтанып, жылдам-жылдам мектепке өттім. Бірақ, осы себептен маған уақыт жетті. Бұл себепті үшін мені азарлап шықтылар. Сонымен, мен оқуға көшемін жаттым жатып, үйге бардым.

Transliteration (Latin script):

Sälem! Meniñ atım Koja. Bugın mektepke kelispewşi bolamın, sebebi apam meni türlandırmedi dep kezdesem de. Soñında men äyeldi tamaqtanıp, jıldam-jıldam mektepke öttim. Bıraq, osı sebepten mağan waqıt jetti. Bul sebepti üşin meni azarlap şıqtılar. Sonymen, men oquğa köşemın jatım jatıp, üyge bardım.

Translation:

Hello! My name is Kozha. Today I was late for school because my grandmother didn't wake me up. Afterwards, I didn't even eat and hurried to school. But I still couldn't make it on time. Because of that, I got scolded. Then I studied and went home.