Question

Пожалуйста помогите перевести диалог 3 класс на казахский? Очень нужно! - Какие города Казахстана ты знаешь? - Астана, Алматы, Актау, Семей, Павлодар, Шымкент - Ты был в Астане? - Да, мне очень понравился этот город. - Астана красивый город? - Очень красивый. - В каком городе живет твой друг Даулет? - Даулет живет в Павлодаре. Там зимой очень холодно. - Какой город Казахстана находится на юге? - Южный город Шымкент и Тараз - Ты любишь свой город? - Да, мой город самый красивый и чистый.

Answer 1

- Сен Қазақстанның қай қалаларын білесің?
-Астана,Алматы, Ақтау, Семей, Павлодар, Шымкент.
-Сен Астанада болдың ба?
-Иә, маған бұл қала өте қатты ұнады.
- Астана әдемі қала ма?
-Өте әдемі
- Досың Дәулет қай қалада тұрады?
-Дәулет Павлодарда тұрады.Сол жердің қысы өте суық.
-Қазақстанның қай қаласы оңтүстікте орналасқан?
-Оңтүстік қалаларға Шымкент және Тараз жатады.
-Сен өіңнің қалаңды сүйесін бе?
-Иә, менің қалам ең таза және әдемі.

Answer 2

Келесі диалогты 3-сыныптық оқушылар үшін қазақ тіліне аударуға көмек көрсетуім керек:

• Сен Қазақстан қалаларын кім білесің?
• Астана, Алматы, Ақтау, Семей, Павлодар, Шымкент.
• Сен Астанада болдың ба?
• Иә, маған бұл қала қатты ұнатты.
• Астана көрікті қала ма?
• Жанай, көрікті.
• Сенің достың Даулет қай қалада тұрады?
• Даулет Павлодарда тұрады. Осылайша, кезде қуырда болады.
• Қазақстанда оңтүстікта қай қала бар?
• Оңтүстікта Шымкент және Тараз бар.
• Сен өз қаланы сүйесің бе?
• Иә, менің қалам ең көрікті және таза.