Question

Диалог на казахском про животных

Answer 1

-Сәлем!

-Cәлем!

-Сен жабайы жан жанурларды жақсы көресің бе?

-Ия

-Мысалы қандай?

-мысалы Аю маймыл қасқыр түлкі тағыда басқалары

-Жарайды саубол!

-Саубол!

Answer 2

Персонаж 1: Сәлеметсіздер, досым! Қашықтан жақсы көріндіңізбе? (Привет, друзья! Вы видели недавно интересных животных?)

Персонаж 2: Сәлем, жақсы! Айтсаң кімді көрдің? (Привет, хорошо! Расскажи, кого ты видел?)

Персонаж 1: Мен де бір аз құмар бойында барыптым. Бірақ оғай кіші құмарларды көрдім. (Я тоже был недавно в лесу. Но видел только маленьких медведей.)

Персонаж 2: Оғай кіші құмарлар тілінің жиі көк астанып, қырық қосып көрінеді. Олар сенімді жануарлар. (Медвежата милые, когда они стоят на задних лапках и просматривают вокруг. Они такие милые животные.)

Персонаж 1: Дұрыс, оларды қорғау керек. Жасушалар болмаған жердег емгін жетуі мүмкін. (Их действительно нужно защищать. В некоторых местах их численность уменьшается из-за отсутствия природных сред.)

Персонаж 2: Айтпаңыз, сіз басқа қандай жануарларды көрдіңіз ба? (Расскажи, ты видел каких-либо других животных?)

Персонаж 1: Ия, мен ода және тірікті жануарларды көрдім. Одан да мойындау керек. (Да, я видел оленей и диких козлов. Их тоже нужно защищать.)

Персонаж 2: Мойындау жасау мақсатында жасушалармен бірге қосылып, жаратылған екі жер үшін жортау жасау ақысында қатысамыз. (Можем присоединиться к организации, работающей на благотворительных началах, и поддерживать усилия по сохранению природы.)

Персонаж 1: Жараймыз! Біздің астанамыз арқасында болған жерлерде емгін жануарларды қорғау алымдарын ұйымдастыру мүмкін. (Отлично! Мы можем организовать сбор средств для защиты диких животных в местах недалеко от нашего города.)

Персонаж 2: Сіздерге рақмет! Бұл жануарлардың жаратылған өміріне жаратылған молдықты ұнайды. Біздің жаңа қорғау келесінше араласыз. (Спасибо вам! Благодаря вашей помощи, жизнь этих животных будет сохранена. Мы продолжим нашу новую защиту.)