Question

1)Мына орын бос па ? 2)Сізбен бірге отыруға бола ма ? 3)Сізге ұлттық тағамдар ұнай ма ? 4)Сіз қуырдақты ұнатасыз ба ? 5)Не ішкіңіз келеді?Не қалайсыз ? 6)Дайын тағамнан ішесіз бе,әлде сіздің қалауыңызша даярлайық па ? 7)Сіздерде екіншіге қазақша ет бар ма ? 8)Сұйық тағамнан не ішкіңіз келеді? 9)Қымыз ,шұбат бар ма? пожалуйста помогите с переводом)

Answer 1

Это место свободное?
Можно с вами посидеть?
Вам нравятся национальные блюда?
Вам нравится Куырдак?
Что хотите пить?Что пожелаете?
Вам готовое блюдо или вашим пожеланиям будем готовить?
Вам на второе казахское мясо есть?
Вам какое из жидких блюд дать?
Кымыз,шубат есть?

Answer 2

1) это место свобожное?

Answer 3

Конечно, я помогу вам с переводом:

1. Мына орын бос па? - Это место свободно?
2. Сізбен бірге отыруға бола ма? - Можно мне присоединиться к вам?
3. Сізге ұлттық тағамдар ұнай ма? - Вы предпочитаете национальные блюда?
4. Сіз қуырдақты ұнатасыз ба? - Вам нравятся фрукты?
5. Не ішкіңіз келеді? - Что вам хотелось бы выпить? / Что вы пьете?
6. Дайын тағамнан ішесіз бе, әлде сіздің қалауыңызша даярлайық па? - Вы готовы к готовому блюду или вы предпочли бы приготовить по вашему рецепту?
7. Сіздерде екіншіге қазақша ет бар ма? - У вас есть казахское мясо в меню?
8. Сұйық тағамнан не ішкіңіз келеді? - Что бы вы хотели выпить из прохладительных напитков?
9. Қымыз, шұбат бар ма? - Есть ли кумыс и шубат?

Надеюсь, это поможет вам с пониманием перевода.