Question

Помогите пожалуйста с переводом на казахский язык Довожу до вашего сведения, что утвержденной Главным управлением профтехобразования Министерства образования Республики Казахстан план приема учащихся на 2012-2013 учебный год выполнен. Принято 267 учащихся на обучение в группах со средним образованием на базе восьми классов и до учащихся в группы на базе полного среднего образования. В проведении профориентационной работы в школах Французского района г.Алматы особо отличились мастера производственного обучения О.Мукагалиев, П.Иванов, Т.Ким. Прошу рассмотреть возможность поощрения мастеров производственного обучения, добившихся хороших результатов по организации и проведению профориентационной работы.

Answer 1

Мен жасалған 2012-2013 оқу жылына арналған кәсіптік білім Бас дирекциясы бекітілген Назарларыңызға, Қазақстан жоспары қабылдау Республикасы Білім министрлігінің әкеледі. толық орта білім негізінде топқа студенттердің алдында сегіз сыныптарда орта білімі бар топтарда қабылданған 267uchaschihsya оқыту. өндірістік оқыту O.Mukagaliev Алматы, әсіресе құрметті шеберлерінің, II Иванов, IMT француз ауданының мектептерінде кәсіби бағдар. ұйымда жақсы нәтижелерге қол жеткіздік өндірістік оқыту шеберлері ынталандыру мүмкіндігін қарастыру және кәсіптік бағдар ЖАУАП жүргізу сұраймыз

Answer 2

Білгілімге келтіремін, мында Мемлекеттік білім министрлігінің Профессиялық оқу басқармасының 2012-2013 оқу жылына арналған оқуға қабылдану жоспары орындалды деп. Толық орта білімнің негізгі сыныптарына 8-сынып оқушыларының оқуында 267 оқушы қабылданды және толық орта білімнің негізінде оқушылардың үйлесіміне. Алматы қаласының Француз ауданының мектептерінде профориентация жұмысын орындау арқылы артықшылықты көрсеткен тапшылықты оқу жетекшілері О. Мұқағалиев, П. Иванов, Т. Ким. Профориентация жұмысын жүргізу жөнінде жақсы нәтижелерге жеткізген производственді оқу жетекшілерінің үздіктіктеріні қорғау мүмкіндігін тексеріп көретіңіз.