
Здр. скажите пож. 5 предложений про птиц на каз. яз. С переводом.плииз


Ответы на вопрос





Табысым сол қарай ағаш үстінде қанаттарын ашқан, көрінетін ертегілердің арасында болған, қанаттары аспақтарына жеткізген жапалар ағаштардың атақтары болатын жыртақ. (Егінбек Ауезов)
Перевод: Во многих преданиях о великих героях, населявших кроны деревьев, между разноцветными крыльями, были птицы, летающие к особам древесных крон.
Қызылбарак, көкше бұрышты, алғашқы жаратылыс мезгіліне дейін жеңілдікпен өтетін жайған. (Қазыбек би)
Перевод: Кизылбарк, с пурпурным хвостом, плавно пролетел вплоть до утреннего солнечного восхода.
Қара отбасының мұршақпен арқылы қорқынышты жеткізіп, ұшты. (Ұшқұлы Мұқанов)
Перевод: Ворон, испугавшись темной семьи, улетел с громким карканьем.
Күлкі ағашпен жануарлардың ауқымына сенбей бірдей жүреді, аз ғана күлкі ағаш аяғына тақырып жатқан кезінде жануар орнын алған жағдай ақ немесе қара түсінің байлығын біледі. (Абай Құнанбаев)
Перевод: Синица ходит с животными, не различая их внешне, только когда садится на дерево, она узнает место животного по следам белых или черных перьев на дереве.
Әр ағаштың туралы әлемнің басында әрбір мемлекеттің күркетті ағашы болады. (Сейфуллин)
Перевод: В каждой стране господствующим деревом является украшенное дерево.


Похожие вопросы
Топ вопросов за вчера в категории Қазақ тiлi
Последние заданные вопросы в категории Қазақ тiлi
-
Математика
-
Литература
-
Алгебра
-
Русский язык
-
Геометрия
-
Английский язык
-
Химия
-
Физика
-
Биология
-
Другие предметы
-
История
-
Обществознание
-
Окружающий мир
-
География
-
Українська мова
-
Информатика
-
Українська література
-
Қазақ тiлi
-
Экономика
-
Музыка
-
Право
-
Беларуская мова
-
Французский язык
-
Немецкий язык
-
МХК
-
ОБЖ
-
Психология
-
Физкультура и спорт
-
Астрономия
-
Кыргыз тили
-
Оʻzbek tili