Question

Перевод текста по казахскому...только НОРМАЛЬНО...ПЛИИИИИИЗ Спорт - денсаулық кепілі. Ал мықты денсаулық - адамның еңбекке,қоғамдық іс- әрекетке белсенді қатысуының кепілі. Қазақ халқы балатәрбиесіне ерте кезден көңіл бөлген. Баланың ақыл-ойының, денебітімінің дұрыс қалыптасуына айрықша мән берген. Халқымыздыңспорттық ойындары - осының бірден-бір дәлелі. Ежелден садақ тарту,байге, күрес, аударыспақ сияқты спорт түрлерімен айналысқан қазақбәйхалқы спорттың басқа да түрлерімен шұғылдану арқылы өздерініңрухани байлықтарын жетілдіріп отырған. Халық өзіне лайықты депсанаған ұлттық спорт түрлері мен әртүрлі дене жаттығуларыменайналысқан. Әр өңірдің, әр аймақтың өз мергені, өз сәйгүлігі болған.Атқа мініп, асық атып, бәйгеге шауып, теңге іліп өскен балаларшымыр, епті де икемді болып өседі Дене шынықтыру мен спорт мәселесіқай елдің болсын, негізгі стратегиялық бағыты саналады. Өйткеніболашақты ойламай, келешекте қуатты мемлекетке айналу мүмкінемес. Спорт дегеніміз - адамдардың денсаулығы, еңбекке дайындығы.Сонымен бірге спорт жасөспірімдерді әскери қызметке даярлауға,тәртіпке, ерлік пен батырлыққа тәрбиелеуге көмектеседі.Балалар мен жасөспірімдер арасында спортты дамыму - біріншікезекте тұрған мәселе. Осыған орай мектептерде, жоғарғы оқуорындарында көптеген спорт секциялары, үйірмелер жұмыс істеуде.Жылдан-жылға спорт базалары көбейіп келеді. Ұлттық спорт түрлеріде жақсы жолға қойылған. Атап айтсақ, қазақша күрес, тоғызқұмалақ,аударыспақ, бәйге, көкпар, қыз қуу, асық ату, бес тас сияқты спорттүрлерінен арнайы федерациялар құрылған. Ресми жарыстар өткізіліптұрады.

Answer 1

Ответ:

Перевод.

Спорт – залог здоровья. А крепкое здоровье залог активного труда и социальной деятельности человека.

Казахский народ издревле обращал внимание на воспитание детей. Уделял особое внимание правильному формированию мышления и телосложения.

Национальные спортивные игры – тому подтверждение. Издревле казахский народ, занимающийся такими видами спорта как стрельба из лука, байга, борьба, аударыспак  развивал свое духовное богатство с помощью и других видов спорта. Люди занимались теми видами спорта и спортивными упражнениями, которые считали подходящими для себя. В каждом регионе был свой стрелок и скакун. Дети, которые с детства садились на коня, играли в асык, участвовали в байге и играли в игру «поднять тенге» вырастали крепкими, ловкими и гибкими.  

Вопрос физической культуры и спорта всегда считается основным стратегическим направлением любой страны. Потому что невозможно стать мощной державой не думаю о будущем. Спорт это здоровье людей, готовность к труду.

А также спорт помогает подготовить молодежь к военной службе, порядку, мужеству и героизму.  Развитие спорта среди детей и подростков – первостепенная задача. В связи с этим в школах и высших учебных заведениях работает множество спортивных секций и кружков.  Из года в год растет число спортивных баз, также развиваются и национальные виды спорта. А именно, созданы федерации по таким видам спорта, как борьба по-казахси, тогызкумалак, аударыспак, байга, кокпар, кыз куу (гонка за девушкой), игра в асык и бес тас. Проводятся официальные соревнования.

Answer 2

Спорт - денсаулық кепілі. Ал мықты денсаулық - адамның еңбекке, қоғамдық іс-әрекетке белсенді қатысуының кепілі. Қазақ халқы балатәрбиесіне ерте кезден көңіл бөлген. Баланың ақыл-ойының, денебітімінің дұрыс қалыптасуына айрықша мән берген. Халқымыздың спорттық ойындары - осының бірден-бір дәлелі. Ежелден садақ тарту, байге, күрес, аударыспақ сияқты спорт түрлерімен айналысқан қазақбей халқы спорттың басқа да түрлерімен шұғылдану арқылы өздерінің рухани байлықтарын жетілдіріп отырған. Халық өзіне лайықты деп санаған ұлттық спорт түрлері мен әртүрлі дене жаттығуларымен айналысқан. Әр өңірдің, әр аймақтың өз мергені, өз сәйгүлігі болған. Атқа мініп, асық атып, бәйгеге шауып, теңге іліп өскен балалар шымыр, епті де икемді болып өседі. Дене шынықтыру мен спорт мәселесі кай елдің болсын, негізгі стратегиялық бағыты саналады. Өйткені болашақта ойламай, келешекте қуатты мемлекетке айналу мүмкін емес. Спорт дегеніміз - адамдардың денсаулығы, еңбекке дайындығы. Сонымен бірге спорт жасөспірімдерді әскері қызметке даярлауға, тәртіпке, ерлік пен батырлыққа тәрбиелеуге көмектеседі. Балалар мен жасөспірімдер арасында спортты дамыму - бірінші кезекте тұрған мәселе. Осыған орай мектептерде, жоғарғы оқуорындарында көптеген спорт секциялары, үйірмелер жұмыс істеуде. Жылдан-жылға спорт базалары көбейіп келеді. Ұлттық спорт түрлеріде жақсы жолға қойылған. Атап айтсақ, қазақша күрес, тоғызқұмалақ, аударыспақ, бәйге, көкпар, қыз қуу, асық ату, бес тас сияқты спорт түрлерінен арнайы федерациялар құрылған. Ресми жарыстар өткізіліп тұрады.