Question

Помогите пожалуйста перевести с казахского на русский: 1)жылы шыраймен2)төсек тартып3)күн көру4)көрші қондың5)кеңестен

Answer 1

Ответ:

1) жылы шыраймен - дружелюбно, приветливо;

2) төсек тартып - заболеть;

3) күн көру - зарабатывать на хлеб (жизнь);

4) көрші-қолаң - соседи и близкие, живущие рядом;

5) кеңесу - советоваться.

Answer 2

1. жылы шыраймен - с радостным годом
2. төсек тартып - открывая дверь
3. күн көру - видеть солнце (означает "встречать солнце", а также может использоваться в смысле "видеть день", то есть "будиться с утренним светом")
4. көрші қондың - твои карие глаза
5. кеңестен - совет (может относиться как к совету, данному кому-то, так и к совету в целом)

Пожалуйста, уточните контекст, если вам нужны другие переводы или дополнительная информация по переведенным фразам.