Question

Пожалуйста помогите перевести на казахский этот текст Окончив школу, каждый должен сделать важный выбор – выбор своей будущей профессии. Моя будущая профессия, в первую очередь, должна нравиться мне. Все в детстве мечтали стать космонавтом, врачом, полицейским, военным. Но мечты сбываются не у всех, может, по состоянию здоровья или из-за лени… Выбор профессии - это очень важно. Ведь это не только работа, но и твоя будущая жизнь, и она должна приносить не только деньги и славу, но и удовольствие. Я хочу стать архитектором. Почему я выбрал именно эту профессию? Потому что я с самого детства люблю рисовать, а когда стал старше, меня увлекла физика, алгебра и геометрия. По- моему, это очень интересная профессия.

Answer 1

Мектеп бітіргеннен кейін әркім маңызды таңдау жасауы керек – өзінің болашақ мамандығын таңдау. Менің болашақ мамандығым, ең алдымен, маған ұнайды. Бала кезінде барлығы ғарышкер, дәрігер, полиция, әскери болуды армандаған. Бірақ армандар барлығынан орындалмайды, мүмкін, денсаулық жағдайы бойынша немесе жалқау салдарынан…

Мамандық таңдау-бұл өте маңызды. Бұл тек қана жұмыс емес, сонымен қатар сенің болашақ өмірің де, ол тек қана ақша мен даңққа ғана емес, сондай-ақ рахат әкелуі керек.

Мен сәулетші болғым келеді. Неге осы мамандықты таңдадым? Өйткені мен бала кезімнен сурет салуды жақсы көремін, ал одан асқан кезде мені физика, алгебра және геометрия қызықтырды. Менің ойымша, бұл өте қызықты мамандық.

Answer 2

Білім алғаннан кейін, көшірімді таңдау кешірек – жетістік қызметі. Менің келесі қызметім, бірінші орында, маған ұнамағаны керек. Барлығымыз балалардың арманы космонавты, дәрігер, полиция немесе қауіпкер болу болып табылады. Бірақ армандар әр кімнің қолына берілмейді, денсаулығы немесе қасиетінен тыңдауымен… Көшірім таңдау - бұл ауқымды. Сондықтан, бұл тек жұмыс емес, бірақ ол сенің келесі өмірің, ол қолданғыш және мақтаның болуы тиіс. Мен архитектор болу керек. Негізінше мен әдебиеттен сүйгенмін, сонымен қатар, физика, алгебра және геометрия мені қызықтырды. Менің үшін, бұл өте мұндай қызықты профессия.