Question

Переведите пожалуйста В казахской литературе в это время, в основном, преобладало реалистическое, демократическое, просветительское направление, развивались лирика, проза, сатира, публицистика, журналистика; становился социальный роман; углублялись связи с русской, украинской и тюркоязычными литературами.Передовая демократическая часть казахских писателей и поэтов приняла Октябрьскую революцию, но часть художественной интеллигенции оказалась во власти сомнений и националистических настроений. Таким образом, рождение новой казахской литературы проходило в сложных условиях борьбы разных художественных направленийКрупное явление в истории казахской литературы — творчество С.Торайгырова,а также и Сатпаева. Несмотря на очень короткую жизнь,С.Торайгыров оставил огромное художественное наследие, в котором сконцентрирована, можно сказать, вся сложность жизни казахского народа перед октябрьскими преобразованиями. Подготовка к проведению 100-летия со дня рождения С.Торайгырова может мобилизовать и исследователей на квалифицированное научное изучение предоктябрьских ​

Answer 1

Қазақ әдебиетінде осы уақытта, негізінен, реалистік, демократиялық, ағартушылық бағыт басым болды, лирика, проза, сатира, публицистика, журналистика дамыды; әлеуметтік роман қалыптасты; орыс, украин және түркі тілдес әдебиеттермен байланыстар тереңдетілді.

Қазақ жазушылары мен ақындарының алдыңғы қатарлы демократиялық бөлігі Қазан төңкерісін қабылдады, бірақ көркем интеллигенцияның бір бөлігі күмән мен ұлтшылдық көңіл-күйдің билігіне айналды. Осылайша, жаңа қазақ әдебиетінің пайда болуы әр түрлі көркем бағыттағы күресінің қиын жағдайында өтті

Қазақ әдебиеті тарихындағы ірі құбылыс-С. Торайғыров және Сәтбаев шығармашылығы. Өте қысқа өмірге қарамастан,

С. Торайғыров үлкен көркем мұра қалдырды, онда жинақталған қазақ халқының Қазан төңкерісі алдындағы өмірінің барлық қиындығы бар. С. Торайғыровтың туғанына 100 жыл толуын өткізуге дайындық зерттеушілерді қараша алдындағы біліктілікті ғылыми зерттеуге жұмылдыра алады.

Answer 2

В казахской литературе того времени преобладали реалистическое, демократическое и просветительское направления. В различных жанрах развивались лирика, проза, сатира, публицистика и журналистика. Особое внимание было уделено социальному роману. Казахская литература также углубляла связи с русской, украинской и тюркоязычными литературами.

Октябрьская революция была принята передовой демократической частью казахских писателей и поэтов, однако часть художественной интеллигенции оказалась во власти сомнений и националистических настроений.

Крупным явлением в истории казахской литературы были творчество С. Торайгырова и Сатпаева. Несмотря на очень короткую жизнь, С. Торайгыров оставил огромное художественное наследие, в котором сконцентрирована сложность жизни казахского народа перед октябрьскими преобразованиями.

Подготовка к проведению 100-летия со дня рождения С. Торайгырова может мобилизовать исследователей для квалифицированного научного изучения предоктябрьских событий и литературных тенденций в Казахстане.