Question

Осы Қадір Мырза Әлі атамыздың өлең жолдарының орысша нұсқасы бар ма? немесе аударып бере аласыздар ма? Ана тілің біліп қой, Еркіндігің, теңдігің. Ана тілің біліп қой, Мақтанышың, елдігің. Ана тілің – арың бұл, Ұятың боп тұр бетте. Өзге тілдің бәрін біл, Өз тіліңді құрметте!

Answer 1

Ответ:

Знай, родная речь

Твоя свобода, твое равенство

Знай, родная речь

Гордость твоя и государственность.

Родная речь – совесть твоя

Стыд на твоем лице.

Другие языки знай!

Почитай свой язык!

Answer 2

Осы Қадір Мырза Әлі атамыздың өлең жолдарының орысша нұсқасы ма? Қадір Мырзаның өлең жолдарының орысша нұсқасы маған мәліметім жоқ. Одан басқа осы сөздерді аударып бере аласыздар, сондықтан Қадір Мырзаның өлең жолдарының орысша нұсқасын табу керек.

"Ана тілің біліп қой, Еркіндігің, теңдігің. Ана тілің біліп қой, Мақтанышың, елдігің. Ана тілің – арың бұл, Ұятың боп тұр бетте. Өзге тілдің бәрін біл, Өз тіліңді құрметте!" - бұл сөздер казақ тілінде сөйлеледі және казақ тіліндегі мағынасы шақырылады. Осы сөздерді аударып беру керек болса, сізге қазақ тіліндегі мағынасын аударып бере аламын.