Question

Как переводится слова:шарағымқарағымжасың ұзақ болсынмал-жан аман ба?​

Answer 1

Ответ:

шырағым қарағым- мой хороший, маленький, т.д.

жасын ұзақ болсын- желаю долгой жизни или живи долго

мал-жан аман ба? - как живете? все у вас хорошо?

Answer 2

Ответ:

Дорогая

Смотри

Живи долго

Животные в порядкие

(Если всё дословно переводить)

Answer 3

Перевод на русский язык данной фразы будет следующим: "Дорогой/дорогая, пусть будет долгой твоя жизнь, малыш - будь в безопасности?".

Примечание: Фраза написана на казахском языке, и перевод может немного варьироваться в зависимости от контекста.