Question

ДАЮ 75 БАЛЛОВ Мақалдарды дұрыс сәйкестендіріңіз.Досың дос болғанға шаттан, жаман малыңа жолдас. 2. Заттың жаңасы жақсы, Екі жаман дос болмас.3. Ай көрмесең туысың жат, Достың ескісі жақсы. 4. Жақсы жаныңа жолдас, Дұшпанмен дос болудан сақтан. 5. Екі жақсы қас болмас, Жыл көрмесең жолдасың жат.​

Answer 1

Ответ:

1) Досың дос болғанға шаттан, Дұшпанмен дос болудан сақтан.  

2) Заттың жаңасы жақсы, Достың ескісі жақсы.

3) Ай көрмесең туысың жат,  Жыл көрмесең жолдасың жат.

4) Жақсы жаныңа жолдас, жаман малыңа жолдас.

5) Екі жақсы қас болмас,  Екі жаман дос болмас.

Объяснение:

Можно искать начало пословицы в интернете и находить ее полностью.

Я за 3 минуты так сделал

Answer 2

Берілген мақалаларды дұрыс сәйкестендіруді жасау үшін оларды кейбір мәндерге сайлау қажет болады. Ағылшын тілінде сәйкес жасау керек болғанда:

1. Досың дос болған бойы, жаман малыңа жолдас болып калар.
2. Заттың жаңасы жақсы, екі жаман дос болмас.
3. Ай көрмесең туысың жат, достың ескісі жақсы.
4. Жақсы жаныңа жолдас бол, дұшпанмен дос болу жергілікті сақтар.
5. Екі жақсы қас болмас, жыл көрмесең жолдасың жат.

Мақалаларды сәйкестендіру үшін сізге көмек көрсету үшін келесі мағлұматты беріп жатамын:

• Синонимдерді пайдалану: Мысалы, "дос" деп айту орнына "қоштас" деп айтсаңыз, "Досың қоштас болған бойы..." деген мәнде сәйкес келеді.
• Қазақ тілінде адамдар бір-біріні сапалау үшін "болса" жатқызуы мүмкін. Мысалы, "Досың дос болса, жаман малыңа жолдас болып калар."

Мақалаларды дұрыс сәйкестендіруді аяқтау үшін сізге арнайы мәндермен көмек көрсететін біреу және мағлұматты пайдалану жеткізу мүмкін.