Question

Абaй ағылшын тілінде нені білдіреді

Answer 1

Ответ:

Ақын шығармаларын әлемге таныту, дүниежүзілік маңызын насихаттау мақсатында Абайдың «Жидебай-Бөрілі» мемлекеттік қорық-мұражайы қазақ, қытай, ағылшын, орыс тілдерінде өлеңдер жинағын баспаға дайындаған.

2016 жылдың желтоқсан айында "Семей-Көркем" баспаханасынан жарық көрген кітаптарға Ұлы ақынның көпшілікке кең танымал шығармалары енгізілді.

Данышпан ақынның баға жетпес асыл мұрасы «ЭКСПО – 2017» халықаралық мамандандырылған көрмесінің қонақтарына кәдесый ретінде ұсынылмақ. Бұл топтаманың ерекшелігі, саяхатшылар үшін қойынға салуға ыңғайлы етіп шығарылған.

Жинақта суретшілер Н.Өтепбаев (Абай портреті), Е.Сидоркиннің (графика) туындылары пайдаланылды.

Қазақ халқының дара тұлғасы Абайдың ынтымақ пен бірлікке шақырған өсиетті сөзін насихаттауда кітаптың атқарары мол болмақ.

Answer 2

Абай Құнанбайұлы (1845-1904), Қазақстанның қазіргі жергілікті жерлерінде танымал болатын ақын, поэт, философ, публицист және мәдени миллеттік асылтма толықтырушы болған кісі. Абай ағылшын тілінде де маманданған және оны мамандай білдіреді. Ағылшын тілінде сіздің сұрауыңыздың жауабын ақпаратымда жоқ, себебі Абай қазақ тіліні және казақ мәдениетіні жеңіп, оны қалпына келтірген ұстаздардың бірі болып табылады. Тілдік білімінің екілік жағдайда көмектескені үшін әсері жанарымды ашық еткен болатын кезде Абай тілінде әдеби жаттығуымен танылып, оның айтылуы және қазақ тіліні түсіндіруі туралы әлемге айтылған сөздері, кітаптары мен поэмалары таралды.