Question

5-тапсырма. Шойынжол, отарба, қара бұқа, тұяғы таю, жол жайы сөздерін орыс тіліне аударып, сөздік жаса.​

Answer 1

Ответ:

Железная дорога, стадо, черный бык, копыта, дорога

Answer 2

Асаулы жазу тапсырмасының ағымдағы тапсырмасын орындау үшін осы сөздерді орыс тіліне аударып, сөздік жасауымыз керек. Бізге белгілі аударма правилалары бойынша орыс тіліне аудару керек. Шойынжол сөзі "легкое" деген мағынасын түсіндіреді. "Отарба" сөзі "гусеница" деп аударылады. "Қара бұқа" сөзін "черная борода" деп аударуға болады. "Тұяғы таю" деген сөз "полдень" деген мағынасын иесіміз. "Жол жайы" деген сөз "дорожное полотно" деп аударылады. Сөздік жасау үшін бұл сөздердің орыс тіліндегі аудармаларын қолданып, сөздіктен табысты аудармаларды қосып, сөздікті жасаймыз.