Question

Как переводится пословица «мы то ,что мы едим »на казахский СРОЧНООО

Answer 1

Ответ:

біз ендеше, немен жүріп барамыз я думаю так потому что я казах

Answer 2

Біз жейтініміз ,если я не ошибаюсь,то так

Answer 3

Я рад помочь вам с переводом русской пословицы «мы то, что мы едим» на казахский язык.

Пословица «мы то, что мы едим» означает, что наше здоровье, настроение и характер зависят от того, что мы употребляем в пищу. Эта пословица имеет английский аналог: «You are what you eat». На казахском языке я нашёл несколько вариантов перевода этой пословицы:

- Біз жегеніміз боламыз. (Мы те, что мы едим.) - Біз жегеніміздің құрамында боламыз. (Мы состоим из того, что мы едим.) - Жегенің құрамында боласың. (Ты состоишь из того, что ты ешь.)

Надеюсь, это ответило на ваш вопрос. Если вам нужна ещё какая-то помощь, пожалуйста, обращайтесь.