Question

ЕСТЕ САҚТА! Астана қаласында «Мәңгілікел» ескерткіші бар. Ол<<жасампаздықтың қақпасы»болып есептеледі. ЕскерткішКазакстан РеспубликасыТәуелсiздiгiнiң 20 жыл-дығына орай ашылған.пожалуйста переведите только не через переводчик пожалуйста.​

Answer 1

Запомни!
В городе Астана есть памятник “Мәңгілі ел”(Мангилик ел). Этот памятник считается как «Ворота к Творчеству».Открылся этот памятник в честь 20 летия независимостьи Республики Казахстан. Ну вроде так

Answer 2

Конечно! "Мәңгілікел" в Астане – это памятник, который символизирует "битву жизни". Он был открыт в честь 20-летия Независимости Республики Казахстан.