Question

Кірме сөздер мысалдар 15 мысал​

Answer 1

Ответ:

1) Араб-парсы сөздері: а) ар, абырой, амал, адал, арам, әскер, әйел, дәулет, дәурен, зайып, зейін, күмән, қадыр, құрмет, қиял, құдай, Аллаһ, молда, мешіт, шәкірт, хат т. с. с.; ә) аррахман, батил, жаһил, исбат, интинжа, мағмұр, мағрифат, мағишат, мәслих, латиф, ниһаят, салахият, тақриб, тахмин т. с. с.

2) Орыс сөздері: а) барқыт, бақалшық, бодан, болыс, закон, зауыт, кір, майыр, мәліш, ләпке, ояз, сияз, сот, старшын, самаурын, сома, партия т. с. с.; ә) виноват, визит, единица, занимайся, здравомыслящий, гуляйттау, миллион, картечь, номер, ноль, прошение, прямота, трагедия, такт, фабрик, электр, т. с. с. Сондай-ақ Абай шығармаларындағы калька арқылы жасалған балама тіркестерді де (үміттің нұры - «светило надежды», суық ақыл - «рассудок холодный», қараңғы көңіл - «мрачная душа», жабыраңқы жазған сөз - «стих унылый» т. б.) осы топқа жатқызуға болады.

Answer 2

Белгілі бір тақырыпта "кірме сөздер" деген не бірінші мысал орындауға болатын сөздерді, немесе мисалды белгілі бір жасақтығымен қолданылатын сөздерді қастерлейміз. Сондай-ақ кірме сөздердің кез-келгені қатты, ойлаушы бойынша табылуы мүмкін. Осындай мысалдарды көрсету үшін бір-біріне қарайсыз:

1. Алдамшы (парапет) - шығыс жағажай жерде жолдың төменін қорғау үшін орнатылатын белгілер.
2. Бастауыш (инициатива) - бір істе жеткізу, әділетті әлеуетті.
3. Бекер - әдебиетке арналған сабақ әдебиетінің негізгі кітабының (мисалы, Абай қалғандарының "Қара сөз") мәтіндегі сөз.
4. Болашақ (перспектив) - көрген күннен соңгі заман, жақын жағдай, жаттығу.
5. Дәлел (индекс) - белгілі бір мәнні, мағынасын көрсету үшін пайдаланылатын белгі.
6. Ерекше (специальды) - бір тарапты, тағы да басқа бір тараптан айырылған, қозғалған, алдында өзіне тән сөйлесетін.
7. Жауапкершілік (респонсивность) - бір әрекетке, ойлауға жауап беру және оларға тән ету қабілеті.
8. Зерделі (референс) - бір негізгі мәліметті таптырм