Question

Объясните значения этих пословиц Дүниеде тас қатты, Тасты еріткен ас тәтті. Асы жоқ алтын аяқтың, Алтынын ал да отқа жақ. если чаша позолоченная пуста, соскобли золото с нее и брось в огонь ее

Answer 1

Ответ:

2. если у тебя нет еды но есть золото, то просто отдай его и получи то что нужно для жизни

Answer 2

Дүниеде тас қатты, Тасты еріткен ас тәтті. (В мире трудно найти камень, но вкус сладок, если расплавить его.)

Эта пословица описывает ситуацию, когда человек сталкивается с трудностями или испытывает препятствия, но в результате преодоления этих проблем он получает награду или радостные результаты. Она подчеркивает, что иногда нужно преодолевать трудности и пойти на риск, чтобы достичь чего-то ценного или приятного.

Асы жоқ алтын аяқтың, Алтынын ал да отқа жақ. (У тебя нет золотой ноги, но забирай и золото.)

Эта пословица указывает на то, что даже если у человека нет исключительных способностей или привилегий, он все равно может достичь успеха или получить блага, если будет стремиться и принимать возможности, которые представляются перед ним. Она подчеркивает, что успех зависит от нашего усилия, а не только от природных задатков или счастливых обстоятельств.

Чаша позолоченная пуста, соскобли золото с нее и брось в огонь ее.

Эта пословица указывает на то, что некоторые вещи имеют только внешнюю привлекательность или видимую ценность, но на самом деле они не имеют никакой реальной ценности или пользы. В данном случае, позолоченная чаша выглядит блестящей и драгоценной, но если вы удалите золото с нее и бросите ее в огонь, она окажется пустой и бесполезной. Эта пословица напоминает нам, что мы должны быть осторожными в оценке вещей только по их внешнему виду и проявлять осмотрительность при принятии решений, чтобы не быть обманутыми или разочарованными.