Question

Ел іші – алтын бесік . Объеснить пословицу своими словами 

Answer 1

"Ел іші – алтын бесік" мақалын өз сөздеріңмен түсіндіру:

Бесік – балалық шақтың, тәрбиенің белгісі.Дүниеге келген бала тек ата-анасымен ғана тәрбиеленбей,айналасындағы адамдармен,халықпен тәрбиеленеді,көп нәрсені біліп,үйренеді деген сөз.

Answer 2

"Ел іші – алтын бесік" – это казахская пословица, которая олицетворяет ценность родной земли и показывает, что родина является самым драгоценным и безопасным местом для человека.

Слово "ел" в данной пословице означает "родина" или "страна", а "алтын бесік" переводится как "золотая колыбель". Идея пословицы заключается в том, что родная земля – это особое место, которое обеспечивает безопасность, защиту и благополучие.

"Алтын бесік" символизирует колыбель, место, где человек рождается, растет и получает заботу и защиту. Золото в данном контексте представляет ценность и драгоценность этой колыбели. Таким образом, пословица подчеркивает, что родина, или родная земля, является ценным и надежным местом, где человек чувствует себя безопасно и счастливо.

Своими словами можно интерпретировать эту пословицу как призыв к ценить и беречь свою родину, уважать и беречь связь с местом, где мы родились и выросли. Она напоминает нам, что родная земля дает нам идентичность, культурное наследие, принадлежность к определенной общности. Она дает нам крышу над головой и чувство принадлежности, которые невозможно найти в других местах.

Также эта пословица может служить напоминанием о значимости семьи и близких отношений. Ведь именно в семье и родном окружении мы получаем любовь, заботу и поддержку, что сопоставляется с образом защищающей колыбели.

В целом, пословица "Ел іші – алтын бесік" говорит о том, что родина – это самое ценное и безопасное место, где мы находим свою истинную природу, получаем поддержку и ощущаем счастье.