Question

помогите перевести на русский. зпранее спс. бул елдің ордасы Алматыдан Астанаға көшіп келген жылдың соңғы екі цифрына, 1997 жылға сәйкес келеді.

Answer 1

Столица(центр) этой страны была переведена с Алма-Аты на Астану в 1997 году, что соответствует двум последним цифрам.

Answer 2

С удовольствием помогу вам с переводом. По вашему запросу: "бул елдің ордасы Алматыдан Астанаға көшіп келген жылдың соңғы екі цифрына, 1997 жылға сәйкес келеді" можно перевести на русский язык следующим образом: "Последние две цифры года, когда столицей этой страны стал Астана, соответствуют 1997 году."