Question

Сочинение на тему мои зимние каникулы на казахском языке (переводом на русский)

Answer 1

Менің қысқы демалысым

Қысқы демалыс басталысымен мен ауылға кеттім. Онда менің атам мен әжем, көкем мен тәтем және бауырларым тұрады. Көкеме қар күреуге көмектестім. Бауырларыммен қардан аққала жасап, есік алдында өсіп тұрған шыршаны ойыншықтармен безендірдік. Ауыл балаларымен қырдан шана тептік, қар лақтырысып ойнадық. Ойнап келген соң, әжемнің ыстық бауырсақтарымен шай ішетінбіз. Жаңа жылда қаладан ата - анам келіп, бәрімізге сыйлық әкелді. Қысқы демалысым өте қызықты өтті.

Мои зимние каникулы

С началом зимних каникул я уехал в аул. Там живут мои дедушка с бабушкой, дядя с тетей, брат и сестра. Я помогал дяде чистить снег. С братом и сестрой слепили снеговика, украсили игрушками елку во дворе. С другими детьми с аула катались на санках, играли в "снежки". После игр возвращались домой и пили чай с бабушкиными горячими баурсаками. На новый год приехали родители с города и привезли всем подарки. Зимние каникулы прошли очень весело.

Answer 2

Менің қыс күнтізбелерім

Менің қыс күнтізбелерім өте әдемі, қызықты және алғашқы болмаса да елімдегі ең өте қызық кездестірілуімді. Оларда маған тәуекелді көңіл айтатын күндер болды.

Менің күнтізбелерім қазіргі уақытта шынайы мемлекетімнің шынайы аймағында орналасқан кіші қалаға сапалы баратын. Жаңа жылдықтар қыс айына айналады, жоқ сенімді сауытпен бастамады. Әсеміздің көлемінен шыққанда, жаңа кісілер шынайы байланыс орналасқан жерге келеді. Менің досым және мен әрі жалпы реттеуіштерге қанағаттандырылатын жер қалада орын аламыз.

Менің ата-анам менен бірге маңызды алғыс түседі. Олармен бірге балалар адамзаттықты жаттығу және жақсы бағалау арқылы мейірімділікке толым жасадымыз. Бірақ, кез келген күнімнің негізгі бөлігіндегі мазмұны да ұнатты. Мен кісісі болып шыққан шаттықты сынайдым, атқаратын рецептілерге байланыс арқылы шығыстықтарды жасадым және жақсы алғыс көрсетедім.

Қыс күнтізбелерімнің басында мен оқу әдістемелерімен таныстым. Мен қазақ, рус тілдері