Question

Срочно нужен перевод на казахский язык. Помогите, пожалуйста. Интервью это способ получения информации путем непосредственного общения с человеком, владеющим этой информацией. Интервью основано на вопросах заранее подготовленных журналистом и предназначено для распространения в газетах, интернете и т.д. Сейчас мы живем в такое время, когда мир стремительно меняется. За последние десять лет с развитием технологий в жизнь прочно вошли мобильные телефоны, интернет и многое другое. Изменения происходят постоянно. Людям получившим специальность спустя время уже становится не хватать имеющихся знаний или им смену приходят роботы. Именно поэтому люди постоянно развиваются, овладевают новыми знаниями, навыками и все чаще выполняют задания, которые не соответствуют их первоначальной специальности для того, чтобы идти в ногу со временем и иметь хорошую и интересную работу.

Answer 1

Әңгімелесу - бұл ақпаратты иеленушімен тікелей байланысу арқылы ақпарат алу тәсілі. Әңгімелесу журналист алдын ала дайындалған сұрақтарға негізделген және газеттерде, Интернет желісінде және т.б.

Қазір біз әлемді тез өзгеріп отыратын уақытта өмір сүріп жатырмыз. Соңғы он жыл ішінде технологияны дамыту, ұялы телефондар, интернет және тағы басқалар. Өзгерістер тұрақты болып тұрады. Біраз уақыттан кейін мамандық алған адамдар қолжетімді білімдердің болмауы немесе олардың орнына роботтар келеді. Сондықтан адамдар үнемі дамып, жаңа білімдер мен дағдыларды меңгеріп, уақытты үнемдеуге және жақсы әрі қызықты жұмысқа ие болу үшін өз мамандығына сәйкес келмейтін тапсырмаларды жиі орындайды

Answer 2

Интервью - мәліметті осы мәліметті ұқсасыз біртұтас адаммен өзара сөйлесу арқылы алу нәтижесінде түсетін жол. Журналисттермен бұрыннан дайындалған сұрақтарға негізделген интервью жазбаларда, интернетте және т.б. жариялануға арналған. Біз қауіпсіз кезде өмір сүрген уақытты түсетін жылдарымызда. Технологиялардың дамуымен соңғы он жылда ұялы телефондар, интернет және басқалар ойыншамаларымызға сынап келді. Өзгерістер дайындайтын маңызды кезеңдер болып табылады. Уақыт өткен соң кездестірілген мамандықты алған адамдарда барлық білімдер немесе олармен роботтар алмасуы мүмкін болады. Сондықтан адамдар тыныштың болмайтын білім, біліктерді күнделікті әртүрлі білім, мамандықтарды меңгере отырып, сақталатын міндеттерді орындауға қабілетті болуы тиіс. Осы себепті, адамдар жүгірушілік көтеруді, жаңа білімдерді меңгерулерін, қабілеттерін дамытуларын талап ететін жұмыс істеулерді орындауы біразыңда қажет болады.