Question

Нужен перевод пословиц на русский язык. Желді қуған жоғалар, Жолды қуған оңалар. Жолаушыға жолдан жолдас қосылар. Жолаушыны жол асырайды, Өнерпазды қол асырайды. Жол болмайды асусыз, Той болмайды шашусыз. Жолға шықпас бұрын жолдасынды сайла, Үй салмас бұрын көршінді сайла.

Answer 1

мен ойлаймын барлығы дурыс болады деп

Answer 2

"Желді қуған жоғалар, Жолды қуған оңалар." - Те, кто потерял путь, потерялись, те, кто нашел путь, нашли успех.

"Жолаушыға жолдан жолдас қосылар." - К тому, кто идет по пути, присоединяются единомышленники.

"Жолаушыны жол асырайды, Өнерпазды қол асырайды." - Путь вдохновляет путника, мастера вдохновляет ремесло.

"Жол болмайды асусыз, Той болмайды шашусыз." - Нет пути без терний, нет праздника без гостей.

"Жолға шықпас бұрын жолдасынды сайла, Үй салмас бұрын көршінді сайла." - Перед тем, как отправиться в путь, выбери своего спутника, перед тем, как построить дом, выбери своего соседа.