Question

Переводите на каз язЯ очень люблю своих друзей, ведь они всегда мне помогают. Моя подруга очень добрая и отзывчивая. Мы с ней любим гулять и играть во всякие игры. Говорят друзья познаются в беде. Это действительно так! Однажды я забыла учебник по истории, а у нас в этот день была контрольная. Моя подруга помогла мне и мы вместе повторили темы. Я тоже помогаю своей подруге . Однажды я помогла ей с математикой . Мы часто очень весело проводим время. Ходим друг к другу на дни рождения или просто гуляем. Подруга - очень важное в моей жизни

Answer 1

Мен өз достарымды өте сүйемін. Өйткені олар маған әрдайым көмектеседі. Менің досым өте мейрімді және жақсы. Біз екеуміз қыдырғанды ұнатамыз. Екеуміз ойын ойнаймыз. Достар жаманшылықта білінеді. Бұл шындық. Бір күні мен тарих сабағының кітабін ұмытып кеттім, ал сол күні бізде қортымды болды. Менің досым менімен кітабімен бөлісті. Менде өз досыма көмектесемін. Мен оған математикадан көмектестім. Біз уақытты қызықты өткіземіз. Туған күндерімізге барамыз немесе қыдырамыз. Досым - өмірімде өте манызды. 

На будущее, за такое надо предлагать побольше баллов. 

Answer 2

Мен достарымды өте сүйемін, себебі олар мені өзімді анықтай алады. Менің қызғанша да әділ және жауапкерші досым бар. Біз олармен бірге сөйлесу және ойын ойнауымызды жылдамайдық. Достардың зорлықта анықталады деген сөйлемі растайды. Бұл сауатты! Бір уақытта мен тарих пәнінің кітабын ұмыттым, және бізде осы күні бақылау жасалды. Менің досым мен мақсатты көмек еттік және бірге мазмұндарды қайта талдадық. Мен де досыма көмек етемін. Бір уақытта мен оны математикада көмек еттім. Біз жиырма-жиырма уақытты жанымду төледік. Туған күндерімізге жатамыз немесе ұзақ көтереміз. Досым - менің өмірімнің маңызды нұсқасы.