Question

Чем минестерство отличается от коллегий?

Answer 1

Министерство  - это центральный орган государственного управления, осуществлявший руководство определённой отраслью во главе с министром. Впервые понятие "министерство" официально было введено в 1708, когда Ближняя канцелярия, заменившая Боярскую думу в 1699, была переименована в "Консилию министров". В то время она стала предшественницей Правительствующего Сената.Особенно широкие полномочия: от сбора налогов до проведения рекрутских наборов - в новой структуре управления приобрело министерство внутренних дел. 
В состав министерств входили министры, как уполномоченные верховной властью лица, являющиеся посредствующим звеном между нею и органами подчинённого управления (министерствами), сообщая деятельности этих органов единство и общее направление. Для объединения деятельности министерств все министры должны были, собираясь на общие совещания, составлять "комитет министров", на заседаниях которого часто присутствовал и император Александр I. Министерство делилось на департаменты, департаменты на отделения, отделения на столы. Для обсуждения важнейших государственных дел и законов Александром был устроен "совет непременный", состоявший из двенадцати членов, вместо случайных и временных совещаний при императрице Екатерине II и императоре Павле I. 

Answer 2

Difference Between Ministry and Collegium

A ministry and a collegium are both administrative bodies, but they have different functions and structures.

Ministry: - A ministry is a governmental organization that is responsible for a specific area of public administration, such as education, health, defense, or finance. - Ministries are typically headed by a minister who is appointed by the head of the government or the head of state. - The minister is responsible for overseeing the operations of the ministry and implementing government policies related to the specific area under its jurisdiction. - Ministries often have various departments and agencies under their umbrella, each focusing on different aspects of the ministry's area of responsibility.

Collegium: - A collegium, on the other hand, is a collective body or committee, often composed of senior officials or experts, that is responsible for making decisions or providing recommendations in a specific field. - Collegiums are commonly found in legal and judicial systems, where they may be responsible for making decisions on appointments, promotions, or other administrative matters within the legal framework. - Collegiums may also exist in educational institutions, where they could be responsible for academic or administrative decision-making.

In summary, while a ministry is a governmental organization responsible for a specific area of public administration, a collegium is a collective body or committee responsible for decision-making or providing recommendations in a specific field, often within the legal or educational domain.