Question

С преданием о страшном наводнении (потопе) связаны крылатые слова и выражения, которые мы используем в современной речи. Ваша задача с помощью дополнительных источников знания, в том числе Интернета установить что сегодня они означают Допотопный- Допотопные времена- всемирный потоп-

Answer 1

1. Допотопные времена - а также: допотопная техника, допотопные суждения и т. п. Употребляется в значении: очень древнее, существовавшее чуть ли не до всемирного потопа
2.Великий потоп - страшная катастрофа, широко распространённая в мифологических представлениях народов мира и описанная в ряде религиозных текстов, представлявшая собой широкомасштабное наводнение, приведшее к гибели почти всех людей. Бог насылает на людей потоп в наказание за плохое поведение, нарушение табу, убийство животных и т. п. , или без особой причины [1]. Проблема связи сказаний о потопе с реальными наводнениями, а также изменениями уровня Мирового океана в исторический период остаётся спорной.
3.Допотопный- древний, старый , существоваший до всемирного потопа

Answer 2

Вы правы, многие выражения и слова, связанные с преданиями о страшных наводнениях, вошли в современный язык и приобрели новые значения. Давайте рассмотрим несколько таких выражений:

1. Допотопный / Допотопные времена: - Изначальное значение: Эти выражения связаны с мифологическими представлениями о времени до всемирного потопа, который описан в различных религиозных текстах (например, в Библии). В этих мифах говорится о допотопных временах как о периоде до потопа, когда мир был иным. - Современное значение: В современной речи "допотопный" и "допотопные времена" могут использоваться для обозначения чего-то очень древнего, устаревшего, относящегося к отдаленному прошлому.

2. Всемирный потоп: - Изначальное значение: Это выражение связано с мифологическим представлением о глобальном потопе, который предсказан в различных культурных и религиозных преданиях. - Современное значение: В современной речи "всемирный потоп" может употребляться в переносном смысле для обозначения какого-то катастрофического события, наводнения, или кризиса, который затрагивает большую часть мира.

3. Быть как Ной: - Изначальное значение: Ссылка на Ноя, библейского персонажа, который строил ковчег для спасения себя, своей семьи и животных от потопа. - Современное значение: Используется для обозначения кого-то, кто готов к любым трудностям, кто принимает меры на случай чего-то катастрофического.

4. Не в ладах с флудом: - Изначальное значение: Фраза "флуд" связана с избыточным и бесконтрольным общением в Интернете. - Современное значение: Фраза используется для обозначения ситуации, когда кто-то не может справиться с избыточным потоком информации, сообщений или внешних воздействий.

Эти выражения являются примерами того, как мифология и религиозные представления могут влиять на формирование языка и как со временем значения этих выражений могут изменяться и адаптироваться в современной культуре.