Question

Розповідь про битву у 1223 році на річці Калка .

Answer 1

В приазовских степях, на реке Калке, 31 мая 1223 года тюркские войска сокрушительно разгромили союзные силы половецких и русских князей. Это было последнее крупное совместное военное выступление русских князей накануне нашествия Батыя. Правда, в походе не участвовал могущественный Владимиро-Суздальский князь Юрий Всеволодович.
Княжеские распри сказались и во время сражения на Калке. Киевский князь Мстислав Романович, укрепившись со своим войском на холме, не принял участия в битве, что трагически сказалось на исходе сражения.

Полки русских воинов и половцев, перейдя Калку, нанесли удар по передовым отрядам неприятеля, который отступил. Русские и половецкие полки начали преследование. Подошедшие основные силы тюрок взяли их в клещи и уничтожили. После этого они осадили холм, где укрепился киевский князь. На третий день осады Мстислав Романович, поверив обещанию противника с честью отпустить русских в случае добровольной сдачи, сложил оружие. Он и его воины были тут же зверски убиты. Захватчики дошли до Днепра, но не вступили в русские пределы.

Answer 2

Битва на річці Калка, яка відбулася у 1223 році, є одним з визначних подій в історії Київської Русі. Ця битва стала першим зіткненням між монгольськими завойовниками під командуванням Джебе та Суботаї, і київсько-руськими військами під проводом князя Мстислава.

Розповідь про цю битву включає розкриття контексту політичних та військових подій, що передували стиковим моментам на річці Калка. У той час, Монгольська імперія вже успішно завойовувала території в Східній Європі, але Київська Рус