Question

Какие из действий революционеров во время Великой французской революции противоречили"декларации прав человека и гражданина?"

Answer 1

Декларация прав человека и гражданина 1789 г. 26 августа 1789 г. Учредительным собранием был принят важнейший документ революции — Декларация прав человека и гражданина. 
Составленная как программа революции, она, по замыслу ее творцов, должна была содействовать успокоению народа, сохранению «братского единства». Вместе с тем ее содержание в немалой степени определялось своеобразием конкретно-исторического момента, переживаемого страной. Тогда еще не произошло размежевания политических сил в революционном лагере, заинтересованность в победе революции предопределяла общую направленность их антифеодальной борьбы. Часть революционеров и их идеологи еще верили в возможность немедленного торжества идеалов свободы, равенства и братства. Но немало было и таких, кто хотел видеть в Декларации сумму абстрактных принципов, к которым должно стремиться общество, но которые не обязательны к немедленному претворению в жизнь. «Задачи Декларации,— говорил в своем выступлении в Учредительном собрании один из его ведущих депутатов, Дюпор,— заключаются в том, чтобы выразить истины для всех времен и народов. Что в том, если она и будет противоречить отчасти той конституции, которая будет принята нами?» Показательно, что это заявление не вызвало возражений правящего большинства, уже во время принятия Декларации допускавшего возможность отступления на деле от ее наиболее прогрессивных положений. 
История показала, что творцам Декларации, среди которых важная роль принадлежала Лафайету, Сиейесу, Мирабо, Мунье, Дюпору, не удалось «примирить» народные массы с новым правительством. Но это не умаляет значимости проделанной ими работы. 
Четкость формулировок Декларации, строгая, логически обоснованная взаимосвязь всех ее положений свидетельствуют о высоком уровне теоретической подготовки авторов документа. Им удалось в предельно концентрированной форме изложить главные выводы прогрессивной политической мысли Франции XVIII в. относительно принципов ее будущего общественно-политического строя. Во многом это явилось следствием гигантской работы, проделанной французскими философами и политическими мыслителями задолго до революции. Авторы Декларации основывались в первую очередь на трудах энциклопедистов. Кроме того, на их творчество оказали заметное влияние произведения английских ученых. В качестве конкретного образца они имели перед собой американскую Декларацию независимости 1776 г., Виргинскую декларацию прав 1776 г., а также документы отечественной государственно-правовой истории: декларации французских Генеральных штатов, ремонстрации парижского парламента и др. 
Декларация была сформулирована в духе общенационального манифеста, торжественно провозглашающего права свободных людей, свергнувших господство абсолютизма: «Люди рождаются и остаются свободными и равными в правах»

Answer 2

Actions of Revolutionaries Contradicting the Declaration of the Rights of Man and Citizen during the French Revolution

The French Revolution, which took place from 1789 to 1799, was a period of radical social and political change in France. The revolutionaries aimed to overthrow the monarchy and establish a republic based on the principles of liberty, equality, and fraternity. However, some of their actions contradicted the ideals outlined in the Declaration of the Rights of Man and Citizen, which was adopted in 1789.

1. Violation of the Right to Life and Liberty: Despite the Declaration of the Rights of Man and Citizen affirming the right to life and liberty, the revolutionaries resorted to violence and executions during the Reign of Terror. The Committee of Public Safety, led by Maximilien Robespierre, implemented policies that resulted in the execution of thousands of people, including many who were not proven guilty of any crime.

2. Suppression of Freedom of Speech and Press: The revolutionaries, particularly during the Reign of Terror, curtailed freedom of speech and press. They imposed strict censorship and punished those who expressed dissenting opinions. This contradicted the principle of freedom of expression enshrined in the Declaration of the Rights of Man and Citizen.

3. Abolition of Religious Freedom: The revolutionaries sought to diminish the influence of the Catholic Church and promote secularism. They implemented policies such as the dechristianization movement, which involved the closure of churches, the destruction of religious symbols, and the persecution of clergy. These actions violated the principle of religious freedom outlined in the Declaration of the Rights of Man and Citizen.

4. Denial of the Right to a Fair Trial: During the French Revolution, the revolutionaries established revolutionary tribunals that often denied defendants the right to a fair trial. These tribunals were known for their swift and arbitrary judgments, often resulting in executions without proper legal procedures. This contradicted the principle of the right to a fair trial as stated in the Declaration of the Rights of Man and Citizen.

5. Economic Policies Contradicting Property Rights: The revolutionaries implemented economic policies that contradicted the principle of property rights. They confiscated the property of the nobility and the Church, redistributing it among the people. While this was done in the name of equality, it violated the right to private property outlined in the Declaration of the Rights of Man and Citizen.

It is important to note that while these actions contradicted the principles of the Declaration of the Rights of Man and Citizen, they were often justified by the revolutionaries as necessary measures to achieve the goals of the revolution and establish a more egalitarian society. The French Revolution was a complex and tumultuous period, marked by both the pursuit of democratic ideals and the violation of individual rights.

Let me know if you found this information helpful or if you have any further questions!

Answer 3

Во время Великой французской революции революционеры представляли различные политические и социальные группы, их действия часто противоречили принципам, заложенным в Декларации прав человека и гражданина, принятой во время революции в 1789 году.

Одно из противоречий заключалось в нарушении прав на свободу и равенство. Несмотря на то, что Декларация утверждала принцип равенства перед законом и запрещала привилегии на основе рождения, революционеры ввели систему террора и преследований, в результате которой многие люди были лишены свободы и жизни без должного процесса. Были проведены массовые казни, в том числе и против представителей старого режима, но также и против невинных людей.

Еще одним противоречием было ограничение свободы слова и печати. Декларация признавала свободу выражения мнения, но революционное правительство ввело цензуру и преследовало оппозиционные газеты и журналы. Были запрещены книги и публикации, которые не соответствовали официальной линии партии.

Также революционеры нарушали право на частную собственность. В ходе революции была проведена национализация земли и имущества церкви, а также конфискация собственности аристократов и эмигрантов. Это противоречило принципу права на частную собственность, закрепленному в Декларации.

Кроме того, во время революции были нарушены принципы справедливого суда и процессуальных гарантий. Многие люди были арестованы и приговорены без должного судебного разбирательства, что противоречило принципу невмешательства в права и свободы личности.

В целом, хотя Декларация прав человека и гражданина признавала важные принципы и свободы, революционеры во время Великой французской революции допускали множество нарушений этих принципов в своих действиях. Это свидетельствует о сложности и противоречивости процесса революции, где идеалы и реальность часто расходились.