Question

Помогите плиззз. Вспомните 3 крылатых выражения древнего мира и с чем они связаны

Answer 1

«Высечь море»

Из легенды о персидском царе (с 486 до н. э.) Ксерксе (?—465 до н. э.), который в 480—479 гг. до н. э. возглавил поход персов в Грецию, окончившийся поражением. Когда готовилось сражение при Саламине, Ксеркс приказал устроить понтонный мост, чтобы скорее перебросить свои воинские силы к месту битвы. Но поднялся ветер, мост был разрушен. Разъяренный царь приказал наказать море, и персидские палачи, бывшие при войске, высекли морскую воду. Море было «наказано»

«Египетская тьма»

Выражение возникло из библейского рассказа об одном из чудес, которое якобы совершил Моисей: он «простер руку свою к небу, и была густая тьма по всей земле египетской три дня». Употребляется для обозначения густой, беспросветной тьмы.

«Бочка Данаид»

Данаиды в греческой мифологии — пятьдесят дочерей царя Ливии Даная, с которым враждовал его брат Египет, царь Египта. Пятьдесят сыновей Египта, преследуя Даная, бежавшего из Ливии в Арголиду, вынудили беглеца отдать им в жены его пятьдесят дочерей. В первую же брачную ночь Данаиды, по требованию отца, убили своих мужей. Только одна из них решилась ослушаться отца. За совершенное преступление сорок девять Данаид были после своей смерти присуждены богами вечно наполнять водой бездонную бочку в подземном царстве Аида. Отсюда возникло выражение «бочка Данаид», употребляемое в значении: постоянный бесплодный труд, а также — вместилище, которое никогда не может быть наполнено. Миф о Данаидах впервые изложен римским писателем Гигином, однако образ бездонного сосуда встречается у древних греков раньше. Лукиан первый 

Answer 2

Выражение "яблоко раздора" означает: причина спора, раздора.
Хождение по мукам
Выражение, которым характеризуются тяжелые, разнообразные жизненные испытания, одно за другим выпавшие на долю кого-нибудь; восходит к древнему верованию христиан в хождение душ умерших грешников по мукам и мытарствам в продолжении сорока дней, когда бесы подвергают их всяческим истязаниям.
 Язык родных осин
Выражение это употребляется по поводу топорных переводов с иностранных языков на русский.

Answer 3

Конечно, вот три крылатых выражения из древнего мира:

1. "Veni, Vidi, Vici" (Пришел, Увидел, Победил) - это фраза, приписываемая римскому императору Юлию Цезарю. Он произнес ее после успешной кампании в Понтийской войне в 47 году до н.э., описывая свою быструю и безоговорочную победу над врагами.

2. "Alea iacta est" (Дайте кубикам катиться) - это фраза, которую, согласно преданию, произнес Юлий Цезарь, когда он пересек рубиконскую реку в 49 году до н.э., начиная гражданскую войну против Римской Республики. Это выражение используется, чтобы подчеркнуть необратимость или неизбежность принятия важного решения.

3. "Mens sana in corpore sano" (Здоровый дух в здоровом теле) - это латинская фраза, которая принадлежит древнеримскому поэту Ювеналю. Эта фраза подчеркивает важность поддержания баланса между физическим и умственным здоровьем и часто используется для выражения идеи о всестороннем здоровье и гармонии.

Эти фразы являются известными цитатами из древнего Рима и олицетворяют важные моменты в истории и культуре Римской империи.