Question

Кто такие моджахеды и с кем они воевали?

Answer 1

Моджахед— участник джихада (однокоренное слово) , буквально «борец» , «совершающий усилие» . Моджахед — это не только воин, но также любой мусульманин, борющийся со своими пороками: и учитель, и священнослужитель, и мать, воспитывающая своего ребёнка. Погибший моджахед считается шахидом, то есть мучеником, засвидетельствовавшим свою веру перед Аллахом. Усилия на пути Аллаха, совершаемые моджахедом, не примутся, если это всё делалось не ради Всевышнего, а ради славы, показухи, мести и пр. В европейских языках термин «моджахед» часто воспринимается как синоним понятия «исламский боевик» , «террорист» (см. Исламский терроризм) . Во многом это связано с тем, что моджахедами себя именовали многие вооружённые противники европейских государств, прибегавшие в том числе и к террору (см. , в частности, Афганские моджахеды) . Аналогично понимаются и термины «джихад» и «шахид» , ставшие широко известными на Западе именно в связи с войнами и терроризмом. Сами арабоговорящие часто считают это некорректным и используют для террористов иные обозначение в отрицательном ключе.

Answer 2

Who are the Mujahideen and who did they fight?

The Mujahideen were a loosely organized group of Afghan rebels who fought against the Soviet Union during the Soviet-Afghan War from 1979 to 1989 The term "Mujahideen" translates to "those who engage in jihad" in Arabic. They were comprised of various Afghan resistance groups, including tribal militias, religious factions, and foreign fighters who came to Afghanistan to support the resistance against the Soviet invasion.

The Mujahideen fought against the Soviet Union, which had invaded Afghanistan in December 1979. The Soviet Union aimed to prop up the communist government in Kabul and suppress the Afghan resistance. The Mujahideen, on the other hand, fought to defend their country's independence and to establish an Islamic state in Afghanistan.

The Mujahideen received significant support from various sources during the war. The United States, Saudi Arabia, and Pakistan were among the key supporters, providing financial aid, weapons, and training to the Mujahideen fighters. Other countries, such as China, Egypt, and Iran, also provided support to the Mujahideen.

The Soviet-Afghan War was a brutal conflict that resulted in significant casualties and destruction. The Mujahideen employed guerrilla warfare tactics and received support from local communities, which allowed them to effectively resist the Soviet forces. Ultimately, the Mujahideen played a crucial role in the Soviet Union's withdrawal from Afghanistan in 1989.

It is important to note that after the Soviet-Afghan War, the Mujahideen factions fragmented, leading to a power struggle and eventually the rise of the Taliban regime in Afghanistan. The Taliban, however, is distinct from the Mujahideen and emerged as a separate entity in the 1990s.