Question

Что значит выражение Пиррова победа, как оно появилось и краткая история о пирровой победе.

Answer 1

Пи́ррова побе́да — победа, доставшаяся слишком высокой ценой; победа, равносильная поражению.

Происхождением это выражение обязано битве при Аускуле в 279 году до н. э. Тогда эпирская армия царя Пирра в течение двух дней вела наступление на войска римлян и сломила их сопротивление, но потери были столь велики, что Пирр заметил: «Ещё одна такая победа, и мы погибнем!».

До Пирра в обиходе было аналогичное выражение «кадмейская победа», основанное на древнегреческом эпосе «Семеро против Фив» и встречающееся у Платона в его «Законах».

Answer 2

Выражение "Пиррова победа" происходит от исторических событий, связанных с победой великого греческого военачальника Пирра, который был королем Эпира, над римлянами в сражении. Однако, несмотря на победу, она обернулась такими большими потерями, что фактически оказалась для Пирра вредной и выматывающей.

Краткая история о пирровой победе: В III веке до н.э. греческий король Пирр был призван в помощь городу Тарент, который находился на юге Италии и был в конфликте с Римом. Пирр собрал мощную армию, включающую фаланги македонских пехотинцев и слонов.

В 280 году до н.э. произошло первое сражение, которое война получила свое имя - битва при Гераклеи. Пирр одержал победу над римской армией, но потерял значительную часть своих сил и слонов. После этой победы он заметил: "Еще одна такая победа, и я буду разгромлен".

Пирр продолжил свои кампании против Рима, пытаясь поддержать Тарент, но каждый раз побеждал, понес огромные потери и не мог обеспечить устойчивую контроль над территорией. Он снова одержал победу над римлянами в битве при Аускулуме в 279 году до н.э., но и в этот раз его армия сильно пострадала.

Итогом всех этих сражений стало то, что Пирр не смог удержать свои позиции в Италии и был вынужден вернуться в Эпир с остатками своей армии. Пиррова стратегия оказалась слишком дорогостоящей, и термины "Пиррова победа" и "Пирровский успех" стали употребляться для обозначения победы, которая приводит к таким значительным потерям, что фактически выходит впереди поражения.

Таким образом, выражение "Пиррова победа" используется в контексте, когда победа добивается с огромными усилиями и жертвами, и результат оказывается практически таким же деструктивным, как поражение.