Question

почему один из мудрых советников китайского царя говорил "наступать на кочевников - все равно что гоняться за собственной тенью"

Answer 1

Скорее всего потому что они могли откочевать в любой момент в любое место, и это было их преимущество

Answer 2

Этот высказывание может быть ассоциировано с тем, что наступление на кочевников или непокорных врагов может быть бесконечным и бесполезным усилием. Аналогию с гонением за собственной тенью можно понимать так: как только вы пытаетесь наступить на свою тень, она отступает вместе с вами, и вы никогда не сможете ее достичь.

Это мудрое сравнение может быть применимо к различным ситуациям и стратегиям, особенно в контексте военных кампаний и политических решений. Когда государство или правительство пытается захватить и контролировать кочевнические народы или управлять сложными и упрямыми противниками, это может стать бесконечным и исчерпывающим процессом.

Вместо того чтобы попытаться насильственно подчинить или уничтожить своих противников, мудрый советник может предлагать более умные и стратегические подходы, такие как поиск дипломатических решений, установление договоров, компромиссов или торговых отношений. Таким образом, возможно создать более стабильные и мирные взаимоотношения, что в долгосрочной перспективе может оказаться более выгодным.

Это просто интерпретация данного высказывания, и его точное историческое или культурное происхождение может быть утрачено со временем. Однако смысл в том, что некоторые проблемы и враги могут быть лучше решены через мудрую стратегию и умение обходить сложные препятствия, а не через прямое насилие или бесконечные конфронтации.