Question

-в качестве кого ещё выступали жырау в казахском обществе? -о чем кюй «Бозторгай»? -назовите три пословицы казахского народа и раскройте смысл.

Answer 1

1.жырау находились при ставках ханов и принимали участие в решении государственных дел

2.О не благополучной судьбе мальчика

3.Одежда не будет такой тяжелой,как пища и ум.

Если будешь ухаживать за старой одеждой-сохранишь новую.

Старая одежда-защитник новой

здесь говорится, чтобы мы бережно относились к старым вещам, и что без старой вещи не будет новой.

Answer 2

1. Жырау в казахском обществе: Жырау - это традиционный исполнитель народных песен и музыки в казахской культуре. Они выступали в роли хранителей и передатчиков культурных ценностей через свои произведения. Жырау исполняли кобыз (национальное струнное музыкальное инструмент) и пели песни, в которых отражались история, обычаи, мудрость народа. Кроме того, они были своего рода поэтами и бардами, распространяющими информацию и вдохновение среди людей.

2. Кюй "Бозторгай": Кюй "Бозторгай" - это одно из известных произведений казахской классической музыки. В этой музыкальной композиции передается образ казахского героя по имени Бозторгай. Кюй "Бозторгай" описывает его доблесть, отвагу, историческую роль в защите народа. Этот кюй является своеобразным музыкальным рассказом о подвигах этого героя.

3. Пословицы казахского народа:

   • "Терең тамшы, салқын да болса, адам жүрісі болмас." (Tereń tamshy, salqyn da bolsa, adam júrisi bolmas.) - Буквально: "Даже если у вас есть богатство и покой, без чести человек не стоит ничего." Эта пословица подчеркивает важность чести и моральных ценностей над материальным благополучием.

   • "Ата болған ағаш, бас болмас." (Ata bolǵan ağash, bas bolmas.) - Буквально: "Дерево, под которым родился, не становится низким." Эта пословица утверждает, что происхождение и культурное наследие имеют глубокое значение, и человек всегда должен помнить и уважать свои корни.

   • "Күн айтып, күнге сөз қырылат." (Kún aıtyp, kúnge söz qırılat.) - Буквально: "Слово высказывается, солнце светит." Эта пословица подчеркивает важность соблюдения данного слова и обязательств, а также призывает к честности и надежности в сделанных обещаниях.