Question

Задание №3. Объясни значение выражений "Гуси Рим спасли" - "Горе побежденным" – «Пиррова победа» -

Answer 1

Ответ: "Пиррова победа" - это победа, которая обернулась фактическим поражением.

 "Гуси Рим спасли" - так говорят тогда, когда речь идет о случае, который помог избежать неприятности.

"Горе побежденным" - так говорят про тех, кого победили, им остается только рассчитывать на милость и поблажку со стороны победителей.

Answer 2

Выражение "Гуси Рим спасли" относится к историческому событию, произошедшему в 390 году до н.э. В тот период Рим был захвачен варварами галлами, которые вторглись в город. Легенда гласит, что во время варварского нашествия гуси, которые жили на Капитолийском холме, застеклянного громко закричали, предупредив римлян о вторжении. Это позволило римлянам организовать оборону и отразить нападение. Таким образом, выражение "Гуси Рим спасли" указывает на важность случайного события или незначительного фактора, который имеет существенное значение в конечном итоге.

Выражение "Горе побежденным" обозначает ситуацию, когда победа или успех оказывается несбалансированным или неполным, причиняя боль и страдание побежденным. Такая ситуация может возникнуть, например, во время войн или конфликтов, когда победитель получает победу, но при этом побежденные страдают от потерь, разрушений и несправедливости. Это выражение подчеркивает негативные последствия победы, которые могут привести к горю и несчастью.

Выражение "Пиррова победа" связано с историей Древней Греции. Пирр, царь Эпира, сражался с Римской Республикой в III веке до н.э. В одной из битв Пирр одержал победу над римлянами, но понес такие большие потери, что считал эту победу пустой и бесполезной. В результате его армия была ослаблена до такой степени, что он не мог продолжать успешные военные действия. Таким образом, выражение "Пиррова победа" описывает победу, которая приводит к таким серьезным потерям и ущербу, что в конечном итоге оказывается невыгодной для победителя.

Оба выражения - "Горе побежденным" и "Пиррова победа" - подчеркивают негативные последствия победы и указывают на то, что победа может иметь цену и нести с собой значительные убытки или страдания для одной или обеих сторон конфликта.