Question

Часть христианского храма, название которой в переводе с французского означает корабль

Answer 1

Корабль с французского языка будет:

Навис

Answer 2

Неф - вытянутая основная часть храма, где собирались верующие для молитвы.

Answer 3

Название части христианского храма, которое в переводе с французского означает "корабль", это "навес" или "навесная часть" (transept). Transept в архитектуре христианских соборов представляет собой поперечное перекрестие, образующее пересечение центрального и боковых кораблей храма, что придает собору крестообразную форму. Название "transept" происходит от французского слова "transept", которое дословно переводится как "поперечный коридор" или "переход".

Таким образом, название "transept" в архитектурном контексте связано с образом корабля из-за его формы, напоминающей пересечение перпендикулярных коридоров, а не из-за непосредственно морской тематики.