Question

Kрылатые выражения: "гуси Рим спасли", "горе побежденным", "пиррова победа". Приведите пример современного их употребления.

Answer 1

Ответ:

"Гуси Рим спасли" означает, что только случай помог спасти ситуацию, т.е. удалось избежать большую неприятность

"Горе побежденным" означает, что проигравший находится в полной власти победителя

"Пиррова победа" означает, что победа досталась слишком большой ценой, и она равноценна поражению

Answer 2

Конечно, вот примеры современного употребления данных крылатых выражений:

1. "Гуси Рим спасли":

Современный пример: "В этой бюрократической ситуации, когда все казалось утраченным, небольшая техническая деталь, которую многие не принимали во внимание, в конечном итоге оказалась тем фактором, который гуси Рим спасли."

Объяснение: Данный выражение используется для описания небольших действий или деталей, которые в конечном итоге играют решающую роль в каком-либо процессе или ситуации.

2. "Горе побежденным":

Современный пример: "После неудачного старта сезона команда по футболу столкнулась с серией поражений, которые привели к увольнению тренера. Но игроки, несмотря на горе побежденных, показали невероятную дисциплину и начали добиваться побед."

Объяснение: Это выражение употребляется, чтобы подчеркнуть страдание и неудачу тех, кто проиграл, несмотря на все усилия.

3. "Пиррова победа":

Современный пример: "Экологический активист добился временного запрета на строительство завода, но в ходе длительных судебных процессов и общественных баталий его репутация и здоровье серьезно пострадали. В итоге, это была пиррова победа."

Объяснение: Выражение указывает на победу, которая достигается с такими высокими затратами, что в конечном итоге оказывается почти такой же разрушительной, как и поражение.