Question

Что означало в Древней Греции выражение «делать горшки»?

Answer 1

Поговорка «не боги горшки обжигают» досталась нам от культуры древних греков. Понять смысл этой чудесной поговорки — значит понять саму суть западной культуры, ведь именно с фантастического рывка, сделанного греками древности, пошёл счет нашей современной цивилизации.
Когда-то греки были бедным, малочисленным народом (а точнее, сборной солянкой из разрозненных, враждующих племён) . Они вели сумрачную, небогатую жизнь, во всём полагаясь на своих грозных богов. А фактически, они зависели от своих мощных и жестоких соседей — персов и египтян. Эти два древних мегагосударства были ярким образцом восточных деспотий — и они попортили много крови всем народам Древнего Мира. В Древнем Мире ещё не существовало такого понятия, как «восток-запад» . Всё, что было тогда, было — Древний и жестокий к человеческой личности Восток.

И вот некогда (около 30 веков назад) в мире произошло чудо. Это чудо было самым настоящим, и его до сих пор не могут разгадать учёные — так и говорят они, в непохожей на себя манере: «Произошло чудо! И точка» .

Что же то было за чудо? А получилось так, что проживающий в бассейне Эгейского моря, маленький, жалкий, не имеющий ни флота, ни армии, ни науки народец вдруг за какие-то 50-80 лет стал родоначальником великой культуры, которую мы теперь называем — Западноевропейская цивилизация. И основана она на признании индивидуальных прав человеческой личности. На признании мощи человеческого ума. На уважении к «Я» .
Итак, если мы хотим чего-то добиться в жизни, совершить прорыв (а любое развитие только так и происходит — скачкообразно) и хотим, чтобы этот наш прорыв позже назвали «уникальным, необъяснимым чудом» , нам нужно держаться трёх постулатов, ведущих нас через тернии к звёздам:
1. Ничего слишком!
2. Я не нуждаюсь во многом и не хочу большего.
3. Не боги горшки обжигают.. .
Вот так вот....)) Правда, немного истории, немного философии - и вот он, вывод! )

"Не боги горшки обжигают", -
Услышала давеча тут.
Не боги хлеба выпекают,
И сеют не боги, и жнут.

Кто сеет, положим, известно,
Он вышел давно, до звезды.
Но кто безвозмездно и честно
Кругом разбивает сады?

Кто в этом промозглом остроге
Не стал ещё Жаном Кокто?
Не знают ни люди, ни боги,
Другими словами, никто.

Никто не откроет причины,
Зачем боги вертят куски
Духовной бесформенной глины
И не обжигают горшки.

Answer 2

Meaning of the Expression "Making Pots" in Ancient Greece

In Ancient Greece, the expression "making pots" had a symbolic meaning that referred to a specific activity or concept.

The expression "making pots" in Ancient Greece was used to refer to engaging in sexual activity. This was a common euphemism used in ancient times to describe this intimate act.

This symbolic meaning of "making pots" reflects the cultural and social norms of Ancient Greece, where certain topics, especially those related to sexuality, were often discussed using euphemisms and indirect language.

This interpretation is supported by the cultural and historical context of Ancient Greece, where pottery and ceramics held significant cultural and artistic importance, and the use of euphemisms in literature and everyday language was common.