Question

фразеологизм поговорка "Не вешать нос" значение? происхождение (из какого языка к нам пришла эта поговорка)? употребление в современном мире? синонимы и антонимы пжжжж​

Answer 1

Ответ:

Полностью фразеологизм звучит как "не вешай нос на квинту". Пришел он к нам из мира музыки, а точнее из оркестра. Квинта - первая и самая высокая струна у скрипки и у некоторых других струнных инструментов.

Вы когда-нибудь наблюдали за игрой скрипача? С молчаливой сосредоточенностью он двигает смычком, а при этом его лицо то и дело опускается все ниже. Иногда настолько низко, что нос музыканта касается той самой квинты. Если абстрагироваться от музыки, то выглядит он как загрустивший человек.

Поэтому "повесить нос на квинту" и стало означать "опустить руки, отчаяться, поникнуть". Но как и другие выражения, фраза через какое-то время потеряла свое уточнение.

Он значит "не унывать, не грустить, позитивнее смотреть на жизнь".

Антоним к слову повесить нос -выше нос.

Синонимы как сказано выше, не унывать и.т.д

Answer 2

Фразеологизм "не вешать нос" означает не терять мужества, не падать духом, не отчаиваться в трудной или неудачной ситуации, сохранять оптимистический настрой.

Происхождение данной поговорки связано с английским языком. В английском языке есть идиоматическое выражение "to keep one's chin up" (буквально "держать поднятым подбородок"), которое имеет аналогичное значение и является синонимом поговорки "не вешать нос". Скорее всего, это выражение пришло к нам из английского языка.

В современном мире фраза "не вешать нос" продолжает использоваться для мотивации и поддержки в сложных ситуациях. Она может применяться в различных контекстах, будь то личная жизнь, работа или другие сферы деятельности. Часто она используется в разговорной речи, чтобы подбодрить или вдохновить человека, который столкнулся с трудностями.

Синонимы данной поговорки:

• Не сдаваться.
• Не опускать руки.
• Держать удар.
• Сохранять боевой дух.

Антонимы:

• Вешать нос.
• Отчаиваться.
• Падать духом.
• Терять надежду.