Question

Как византийцы именовали себя и своё государство?

Answer 1

Они называли себя ромеями, то есть римлянами.
А государство называли ромейским царством

Answer 2

Византийская Империя они называли свое государство 

Answer 3

Византийцы называли свою империю "Византийской империей" (Byzantine Empire) или "Византией" (Byzantium). Также они считали себя "Римской империей" (Roman Empire) и себя самих "римлянами" (Romans). Это было связано с продолжением идеи Римской империи, хотя географически Византийская империя располагалась на Востоке, а не на Западе, как исходная Римская империя. Впоследствии они также использовали термин "Восточная Римская империя" (Eastern Roman Empire) для подчеркивания своей преемственности по отношению к Римской империи.