Question

Как звали правителя Франкского гос-ва до того, как появилось слово "король"

Answer 1

На римский манер - Rex (рекс)  - так называли древнеримских царей, ведь франки расселились на территориях бывшей Римской империи - вот и переняли традиции.
Во множ. числе - Reges(короли), название гос-ва - Regnum Francorum/

Answer 2

До появления слова "король" во Франкском государстве правители назывались "регес" (лат. "rex"), что означает "вождь" или "правитель". Это был титул, который использовался в раннюю историю Франкского государства, до прихода к власти династии Меровингов. Позднее, после возникновения династии Каролингов, титул правителя изменился на "король" (лат. "rex Francorum"), который стал более распространенным и стабильным титулом для франкских монархов.