Question

Объясните, как вы понимаете смысл пословицы и поговорок. 1)Царские милости в боярское решето сеются; 2)Тело государево,дума Божья,спина боярская; 3)Богат Ермошка:есть собака да кошка.

Answer 1

Смысл первой пословицы в том, что какую бы милость царь не оказывал народу, все они проходят через бояр, которые присваивают себе большую их часть, а народу достаются крохи.

Вторая пословица описывает то, кто такой крестьянин. Тело государево - то есть он в жизни земной принадлежит царю, спина боярская - то есть он обязан работать на боярина, а душа Божья - значит, только душа его свободна и властен над ней лишь Бог.

Третья пословица ироническая, описывает, что Тимошка на самом деле совсем не богат. Никаких важных в хозяйстве животных - коров, коз, свиней, овец - у него нет, а есть собака и кошка, от которых в сельском хозяйстве проку никакого.

Answer 2

1. "Царские милости в боярское решето сеются" - это поговорка, которая означает, что царские уступки или поощрения могут быть недостаточно эффективны, если они адресованы неправильным людям или в неподходящее время. Так же как семена, падающие в решето, не смогут прорасти и вырасти в полноценные растения.

2. "Тело государево, дума Божья, спина боярская" - это пословица, которая означает, что государь может принимать решения, но их реализацию и выполнение возлагается на бояр. Также это может означать, что бояре могут находиться позади государя, но все же они являются его опорой и защитой.

3. "Богат Ермошка: есть собака да кошка" - это поговорка, которая описывает человека, который обладает богатством и ресурсами, но не использует их разумно или неэффективно. Наличие двух животных может указывать на избыток и расточительство, а не на заботу и благоустройство.